Her Bright Skies — Black Lungs & Dollar Signs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Lungs & Dollar Signs" van Her Bright Skies.
Songteksten
The sky hangs from it’s last thread
And we’re all scared, but I feel brave
I bleed from my mouth
For a lost cause, but it’s my willing sacrifice
The kids draw death on the asphalt
As the office man walks by
With his eyes stitched tight
And his heart clogged up
The rain i catch in my hands
Burns through the skin
Down to the bones
Cheer on
Another year, we survived
Cheer on
Another ghost across the sky
And I figure you in the back of an ambulance
Or gasping for air in a waiting room somewhere
And I can’t help but to think
You’re dead ten years from now
But so am I
At least my words march on
And all you’ll be is a name
Scribbled on eroded tombstone
And all you’ll be is nothing but a name
Cheer on
Another year, we survived
Cheer on
Another ghost across the sky
The sky hangs from it’s last thread
And we’re all scared, but I feel brave
I bleed from my mouth
For a lost cause
Black lungs & dollar signs
Songtekstvertaling
De hemel hangt aan de laatste draad.
En we zijn allemaal bang, maar ik voel me dapper.
Ik bloed uit mijn mond.
Voor een verloren zaak, maar het is mijn gewillige offer.
De kinderen tekenen de dood op het asfalt.
Als de kantoorman voorbij loopt
Met zijn ogen dichtgenaaid
En zijn hart verstopt zich.
De regen die ik in mijn handen vang
Brandwonden door de huid
Tot op de botten
Vrolijk op.
Nog een jaar overleefden we.
Vrolijk op.
Een andere geest aan de hemel
En ik denk dat jij achterin een ambulance zit.
Of hijgend naar lucht in een wachtkamer ergens
En ik kan het niet helpen te denken
Over tien jaar ben je dood.
Maar ik ook.
Mijn woorden marcheren tenminste op
En alles wat je zult zijn is een naam
Gekrabbeld op uitgeholde grafsteen
En alles wat je zult zijn is niets anders dan een naam
Vrolijk op.
Nog een jaar overleefden we.
Vrolijk op.
Een andere geest aan de hemel
De hemel hangt aan de laatste draad.
En we zijn allemaal bang, maar ik voel me dapper.
Ik bloed uit mijn mond.
Voor een verloren zaak
Zwarte longen en dollartekens