Hep Stars — Christmas Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Today" van Hep Stars.
Songteksten
Christmas making
me so gay, Christmas today
As I awoke this very morning so I
doubt the strangest dream
In which the world was all marsh-mallow
decorated with whipped cream
Yes I laughed but soon I realised that my
dream was very true
Through the window I saw the Winter she was back with
me and you
Oh it’s Christmas today, everywhere they dance and
play
Christmas making me so gay, Christmas today
Now I’m
waiting for Father Christmas, yes I know he’ll come to me
I’ve been kind
to everybody, at least as far as I can see
If he won’t come I will not
cry but still I’ll face the truth
'Cause I know that Father Christmas has
so many things to do
Oh it’s Christmas today, everywhere they
dance and play
Christmas making me so gay, Christmas today
From the back yard where I’m living I can hear a lovely song
It’s a
song for peace and freedom in which love will march along
Everywhere are
people dancing, no more sorrows, no more pain
I can hear the church bells
ringing, they’re releasing us from chains.
Oh it’s Christmas
today, everywhere they dance and play
Christmas making me so gay,
Christmas today
Christmas today
Christmas today
Today is
Christmas
Christmas today
Christmas
Christmas
Songtekstvertaling
Kerst maken
Ik ben zo homo, Kerstmis vandaag
Toen ik vanmorgen wakker werd ...
twijfel aan de vreemdste droom
Waarin de wereld helemaal marsh-mallow was
versierd met slagroom
Ja, ik lachte maar al snel realiseerde ik me dat mijn
droom was waar
Door het raam zag ik de Winter met wie ze terug was.
jij en ik.
Oh het is Kerstmis vandaag, overal waar ze dansen en
spelen
Kerstmis maakt me zo homo, Kerstmis vandaag
Nu ben ik
wachtend op de Kerstman, Ja ik weet dat hij naar mij zal komen
Ik ben aardig geweest.
voor iedereen, tenminste voor zover ik kan zien.
Als hij niet komt, kom ik niet.
huil maar toch zal ik de waarheid onder ogen zien
Want Ik weet dat de Kerstman
zoveel te doen
Oh het is Kerstmis vandaag, overal waar ze
dansen en spelen
Kerstmis maakt me zo homo, Kerstmis vandaag
Vanaf de achtertuin waar ik woon hoor ik een mooi lied
Het is een
song for peace and freedom in which love will marching along
Overal zijn
mensen dansen, geen verdriet meer, geen pijn meer.
Ik hoor de kerkklokken.
ze laten ons vrij van kettingen.
Het is Kerstmis.
vandaag, overal dansen en spelen
Kerstmis maakt me zo homo,
Kerstmis vandaag
Kerstmis vandaag
Kerstmis vandaag
Vandaag is
Kerstmis
Kerstmis vandaag
Kerstmis
Kerstmis