Henry Saiz — All the Evil of This World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Evil of This World" van Henry Saiz.

Songteksten

Inside of us
Nightmares grow fast
You say in dreams
We are made of the same skin
Drowning in the darkest of nights
Shouting, no one’s gonna reply
You open the heaven in search of the light
There’s nothing inside…
Don’t you see it won’t last forever
What’s the sign you’re waiting for
You and I will face together
All the evil of this world
Last time you say
Every hope was dead
I whispered in your ear
The end is coming near
Why it’s so complicated
And why so easy at the same time
You open the heavens in search of the light
There’s nothing inside…
Don’t you see it won’t last forever
What’s the sign you’re waiting for
You and I will face together
All the evil of this world
Drowning in the darkest of nights
Shouting, no one’s gonna reply
You enter their hearts and you start realize
There’s nothing inside…
Inside of us
Nightmares grow fast
Grow fast…

Songtekstvertaling

In ons
Nachtmerries groeien snel
Je zegt in dromen
We zijn gemaakt van dezelfde huid
Verdrinken in de donkerste nachten
Schreeuwen, niemand zal antwoorden.
Je opent de hemel op zoek naar het licht
Er zit niets in.…
Zie je niet dat het niet eeuwig zal duren?
Waar wacht je op?
Jij en ik zullen elkaar onder ogen komen.
Al het kwaad van deze wereld
De laatste keer dat je zegt
Elke hoop was dood.
Ik fluisterde in je oor.
Het einde nadert.
Waarom is het zo ingewikkeld?
En waarom zo makkelijk tegelijkertijd
Je opent de hemel op zoek naar het licht
Er zit niets in.…
Zie je niet dat het niet eeuwig zal duren?
Waar wacht je op?
Jij en ik zullen elkaar onder ogen komen.
Al het kwaad van deze wereld
Verdrinken in de donkerste nachten
Schreeuwen, niemand zal antwoorden.
Je betreedt hun harten en je begint te beseffen
Er zit niets in.…
In ons
Nachtmerries groeien snel
Groei snel…