Henri Salvador — Va t' faire cuire un oeuf, Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Va t' faire cuire un oeuf, Man" van Henri Salvador.
Songteksten
Depuis deux ans, je m' décarcasse
Pour te dégoter du boulot,
Tu vis chez moi comme un salaud,
Tu mets mes fringues et mes limaces
Mon pote, j’en ai marre de faire le crétin !
Tu bouffes ma soupe et ma barbaque,
Tu pinces ma femme dans les coins noirs,
Tu fumes mes pipes et mes cigares
Et, quand je râle, tu m' fous des claques,
Mon pote, demain, j' te mets dans l' premier train !
Va t' faire cuire un? uf, man !
Tu t’es trop foutu d' moi !
Va t' faire cuire un? uf, man !
Tu peux rentrer chez toi
Y a des mois, y a des mois,
Y a des mois, y a des mois,
Que ce truc dure,
Oui mais moi, oui mais moi,
Oui mais moi, oui mais moi,
J' vais t' foutre mon pied sur la figure !
Va t' faire cuire un? uf, man !
Et surtout, ne r’viens pas
Car, si tu r’viens, j’en fais l' serment,
Tu r’partiras les pieds devant.
T’as fini d' manger ton pain blanc,
Tu peux aller t' faire cuire un? uf.
Tu t’es trop foutu d' moi.
Va t' faire cuire un? uf, man !
Va t' faire cuire un? uf, man !
Et surtout, ne r’viens pas
Car, si tu r’viens, j’en fais l' serment,
Tu r’partiras les pieds devant.
T’as fini d' manger ton pain blanc,
Tu peux aller t' faire cuire un? uf, mon colon !
Songtekstvertaling
Ik ben al twee jaar aan het decarceren.
Om je uit je werk te krijgen.,
Je woont in mijn huis als een klootzak.,
Je trekt mijn kleren aan en mijn slakken.
Ik ben het zat om een klootzak te zijn.
Je eet mijn soep en mijn baard op.,
Je knijpt mijn vrouw in de zwarte hoeken.,
Je rookt mijn pijpen en sigaren.
En als ik Grom, geef je geen moer om me te slaan.,
Morgen zet ik je op de eerste trein.
Wil je er een koken? ugh, man !
Je geeft geen moer om mij !
Wil je er een koken? ugh, man !
Je kunt naar huis gaan.
Maanden geleden, maanden geleden,
Maanden geleden, maanden geleden,
Laat dit maar duren.,
Ja maar ik, ja maar ik,
Ja maar ik, ja maar ik,
Ik zet m ' n voet in je gezicht.
Wil je er een koken? ugh, man !
En vooral, kom niet terug.
Want als je terugkomt, zweer ik het.,
Je breekt je voeten voorin.
Je bent klaar met het eten van je witte brood.,
Kun je er een gaan koken? UF.
Je geeft geen moer om mij.
Wil je er een koken? ugh, man !
Wil je er een koken? ugh, man !
En vooral, kom niet terug.
Want als je terugkomt, zweer ik het.,
Je breekt je voeten voorin.
Je bent klaar met het eten van je witte brood.,
Kun je er een gaan koken? ugh, mijn dikke darm !