Henri Salvador — Le lion est mort ce soir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le lion est mort ce soir" van Henri Salvador.
Songteksten
Méfie-toi bien laurence
méfie-toi des garçons
ton abus de confiance
sors un peu de la raison
car tu verras, laurence
tu y passeras aussi
et toute ton innocence
se perdra pour la vie
laurence, laurence
aimes- moi donc un peu
À toi je pense
À tes beaux yeux si bleus
dans toute ton insouciance
tu fais beaucoup d’heureux
beaucoup d’heureux qui pensent
que t’as le béguin pour eux
allez jolie laurence
choisis donc qui tu veux
si c’est à moi que tu penses
nous aurons pitié d’eux
oh laurence
nous n’aurons que l’amour
quelle importance
c’est pour toujours
laurence, laurence
aimes- moi donc un peu
a toi je pense
à tes beaux yeux si bleus
laurence, laurence
nous n’aurons que l’amour
quelle importance
l’amour, c’est pour toujours
laurence, laurence
aimes- moi donc un peu
À toi je pense
À tes beaux yeux si bleus
laurence, laurence
nous n’aurons que l’amour
quelle importance
l’amour, c’est pour toujours (2x)
laurence, laurence
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Wees voorzichtig, laurence.
pas op voor jongens.
je misbruik van vertrouwen
een beetje uit de rede halen
want je zult het zien, laurence.
jij zal er ook zijn.
en al je onschuld
zal voor het leven verloren gaan.
laurence, laurence.
dus hou een beetje van me
Ik denk aan jou.
Naar je mooie blauwe ogen
in al je onvoorzichtigheid
je maakt veel blij
veel blij die denken
dat je verliefd op ze bent.
kom op, mooie laurence.
dus kies wie je wilt
als je aan mij denkt
we zullen hen genadig zijn.
Oh laurence
we zullen alleen liefde hebben
hoe belangrijk
het is voor altijd.
laurence, laurence.
dus hou een beetje van me
Ik denk aan jou.
naar je mooie blauwe ogen
laurence, laurence.
we zullen alleen liefde hebben
hoe belangrijk
liefde is voor altijd
laurence, laurence.
dus hou een beetje van me
Ik denk aan jou.
Naar je mooie blauwe ogen
laurence, laurence.
we zullen alleen liefde hebben
hoe belangrijk
love is forever (2x)
laurence, laurence.
(Dank aan Dandan voor deze woorden)