Henri Salvador — Dans Tes Yeux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dans Tes Yeux" van Henri Salvador.
Songteksten
Il y a du soleil et du ciel et des lacs dans tes yeux,
Il y a du mystère et des rêves et du feu dans tes yeux,
Qui regardent mes yeux.
Il y a des promesses et comme des mots d’amour dans tes yeux,
Il y a de l’ivresse et parfois des éclairs dans tes yeux,
Et je suis dans tes yeux.
Il lance des reflet sauvages,
Des yeux qui mangent ton visage.
Et moi je me risque à plonger mon regard.
Et toi, en abaissant alors tes longs cils peu à peu,
Tu m’enfermes dans tes yeux.
Et moi je me risque à plonger mon regard,
Et toi, en abaissant alors tes longs cils peu à peu,
Tu m’enfermes dans tes yeux.
(Merci à Gaël pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Er is zon en hemel en meren in je ogen,
Er is mysterie en dromen en vuur in je ogen,
Die naar mijn ogen kijken.
Er zijn beloftes en woorden van liefde in je ogen,
Er is dronkenschap en soms bliksem in je ogen,
En ik zit in je ogen.
Hij werpt wilde reflecties,
Ogen die je gezicht opeten.
En ik riskeer duiken in mijn ogen.
En jij, dan je lange wimpers laten zakken, beetje bij beetje.,
Je sluit me in je ogen.
En ik riskeer duiken in mijn ogen,
En jij, dan je lange wimpers laten zakken, beetje bij beetje.,
Je sluit me in je ogen.
(Dank aan Gael voor deze woorden)