Henri Salvador — C'est le be-bop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est le be-bop" van Henri Salvador.
Songteksten
Savez-vous ce qu’il faudra écouter
Sans arrêter
Toute l’année
C’est le be-bop
Il faudra laisser tomber les chanteurs
Pleins de douceur
Et de candeur
Pour le be-bop
Je vous dis que ce sera bien porté
De fredonner
De chantonner
Comme un be-bop
Cherchez tout d’suite avec ardeur
Un professeur
Un peu à la hauteur
Pour le be-bop
Je vais vous aider
Pour les premières leçons
Je vais vous guider
Avec la plus grande attention
Toutes les branches de l’activité
Seront visées
C’est sûr et c’est réglé
Par le be-bop
On doit s’habiller et se promener
Manger danser
Et même s’aimer
A la be-bop
D’abord il vous faut un béret grenat
Des souliers plats
Et des cols bas
Pour être be-bop
Et puis vous laisser pousser la barbiche
Mais on s’en fiche
Qu’elle soit postiche
On est be-bop
Vous devrez porter des bretelles de soie
Couleur lilas
Ou chocolat
Ça fait be-bop
Et pour vous mesdames, c’est plus riche
Un petit caniche
Royal avec sa niche
C’est très be-bop
Nous irons danser
A Saint Germain des Prés
Où les amoureux
Font tous du be-bop deux par deux
On s’embrasse tous du soir au matin
Comme du bon pain
A pleines mains
Chez les be-bops
Vraiment pour être toujours plein
Venez n’attendez pas demain
Soyez be-bop
Songtekstvertaling
Weet je wat er nodig is om te luisteren?
Zonder te stoppen
Jaarrond
Het is de be-bop.
Het zal nodig zijn om de zangers te laten vallen
Vol van zoetheid
En openhartigheid
Voor de be-bop
Ik zeg je dat het goed gedragen zal worden.
Van neuriën
Zingen
Als een be-bop
Zoek onmiddellijk met ardor
Professor
Een beetje tot aan de streep.
Voor de be-bop
Ik zal je helpen.
Voor de eerste lessen
Ik zal je leiden.
Met de grootste aandacht
Alle takken van bedrijvigheid
Zal worden gericht
Het is veilig en geregeld.
Door de be-bop
We moeten ons aankleden en rondlopen.
Eat dancing
En zelfs van elkaar houden
To be-bop
Eerst heb je een garnet baret nodig.
Platte schoenen
En lage nekken
Be-bop
En dan laat je de kin groeien
Maar het kan ons niet schelen.
Laat haar een haarstukje zijn.
We zijn ...
U moet zijden riemen dragen
Lila kleur
Of chocolade
Het is be-bop.
En voor jullie dames, is het rijker.
Een kleine poedel
Royal met zijn niche
Dit is erg be-bop.
We gaan dansen.
In Saint Germain des Prés
Waar geliefden
Ze zijn allemaal Be-bop 2 bij 2
We kussen allemaal van avond tot morgen.
Zoals goed brood.
Volle handen
In be-bops
Echt om altijd vol te zijn
Kom, wacht niet morgen.
Be-bop