Henri Dès — La petite Charlotte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La petite Charlotte" van Henri Dès.

Songteksten

Pan pan pan
Qui est là?
C’est la p’tite Charlotte (bis)
J’aurais besoin d’un rouleau
Pour faire mon gâteau
J’en n’ai pas, j’en n’ai pas
Débrouille toi comme ça (bis)
J’aurais besoin d’un fourneau
Pour faire mon gâteau
J’en n’ai pas, j’en n’ai pas
Débrouille toi comme ça (bis)
J’aurais besoin d’un plateau
Pour mettre mon gâteau
J’en n’ai pas, j’en n’ai pas
Débrouille toi comme ça (bis)
J’ai terminé mon gâteau
Je crois qu’il est beau
Attends moi, attends moi
Et gardes-en moi (bis)
Qu’as-tu fait pour mon gâteau
Mon gâteau tout chaud
Rien ma foi, rien ma foi,
Bien t’en auras pas ! (bis)

Songtekstvertaling

Pan pan pan pan
Wie is hier?
Het is de kleine Charlotte (bis)
Ik heb een rol nodig.
Om mijn taart te maken
Ik weet het niet.
Doe het zo (bis)
Ik kan wel een fornuis gebruiken.
Om mijn taart te maken
Ik weet het niet.
Doe het zo (bis)
Ik kan wel een dienblad gebruiken.
Om mijn taart te zetten
Ik weet het niet.
Doe het zo (bis)
Ik heb mijn taart op.
Ik vind hem mooi.
Wacht op mij, wacht op mij
En houd me (bis)
Wat heb je voor mijn taart gedaan?
Mijn warme taart.
Niets mijn geloof, niets mijn geloof,
Nou, dat doe je niet ! (bis)