Henri Dès — La belle histoire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La belle histoire" van Henri Dès.
Songteksten
Il était un petit enfant
Dans une drôle de cabane
Il était nu et tout tremblant
Entre un b? uf et un âne
Entre un b? uf et un âne
Il était un petit enfant
Il y avait Marie aussi
Dans la drôle de cabane
Et puis Joseph, son mari
Derrière le b? uf et l'âne
Derrière le b? uf et l'âne
Il y avait Marie aussi
Il y avait trois rois mages
Avec leurs grandes cannes
Ah, le bel équipage !
Dans la pauvre cabane
Dans la pauvre cabane
Il y avait trois rois mages
Seraient, dit-on, venus de loin
En marche triomphale
Avec des cadeaux plein les mains
En suivant une étoile
En suivant une étoile
Seraient, dit-on, venus de loin
Tout ça, c'était y a bien longtemps
L’histoire de la cabane
Avec les mages et puis l’enfant
Et puis le b? uf et l'âne
Et puis le b? uf et l'âne
Tout ça, c'était y a bien longtemps
Et comme ça n’arrive pas souvent
Une aussi belle histoire
Et qu’elle a bientôt deux mille ans
Ça fait du bien d’y croire
Ça fait du bien d’y croire
Comme ça n’arrive pas souvent.
Songtekstvertaling
Hij was een klein kind.
In een grappige Hut
Hij was naakt en beefde.
Tussen een b? uf en een ezel
Tussen een b? uf en een ezel
Hij was een klein kind.
Er was Mary ook.
In the funny Hut
En toen Jozef, haar echtgenoot.
Achter de b? uf en de ezel
Achter de b? uf en de ezel
Er was Mary ook.
Er waren drie wijzen.
Met hun grote staven
Ah, de prachtige bemanning !
In de arme Hut
In de arme Hut
Er waren drie wijzen.
Ze zeggen dat ze van ver komen.
In triomftocht
Met volle handen
Een ster volgen
Een ster volgen
Ze zeggen dat ze van ver komen.
Dit is allemaal lang geleden.
De geschiedenis van de hut
Met de tovenaars en dan het kind
En dan de b? uf en de ezel
En dan de b? uf en de ezel
Dit is allemaal lang geleden.
En omdat het niet vaak gebeurt
Wat een mooi verhaal.
En dat ze binnenkort tweeduizend jaar oud is
Het is goed om erin te geloven.
Het is goed om erin te geloven.
Dat gebeurt niet vaak.