Henning Pauly — The Door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Door" van Henning Pauly.

Songteksten

Last night I heard you
You’re trapped in a hole
With no doors or windows
Searching your souI
And I gotta stay away from you
But how I haven’t got a cIue
You might feel like cryin‘
Like everything’s wrong
Yes, time can heal the wounds
How long can I be strong?
And I gotta stay away right now
You’re the one who asked
Why don’t you show me how?
There’s a door that you can open
You can open if you want
The one you’ll find behind it
He will take your hand
There’s a door that you can open
You can open if you want
The one you’ll find behind it
Will surely understand
The one thing I see
Is the smile on your face
And I’d give my life
To get it back in the race
And I gotta stay away from you
But how I haven’t got a cIue
I extended my stay
No I will never run
I’m looking forward today
Imagine times to come
And I gotta stay away right now
You’re the one who asked
Why don’t you show me how?
There’s a door that you can open
You can open if you want
The one you’ll find behind it
He will take your hand
There’s a door that you can open
You can open if you want
The one you’ll find behind it
Will surely understand
Yeah!
There’s a door that you can open
You can open any time
The one you find behind it
Knows we will be fine
Behind the door that you can open
When you’ve had enough
The one who will be waiting
He will give you life
He will give you life
He will give you life

Songtekstvertaling

Gisteravond hoorde ik je.
Je zit vast in een gat.
Zonder deuren of ramen
Je souI doorzoeken
En ik moet bij je uit de buurt blijven.
Maar ik heb geen tint.
Misschien heb je zin om te huilen.
Alsof alles verkeerd is.
Ja, tijd kan de wonden helen.
Hoe lang kan ik sterk zijn?
En ik moet nu wegblijven.
Jij bent degene die vroeg
Waarom laat je me niet zien hoe?
Er is een deur die je kunt openen
U kunt openen als u wilt
Degene die erachter zit.
Hij zal je hand nemen.
Er is een deur die je kunt openen
U kunt openen als u wilt
Degene die erachter zit.
Ik zal het zeker begrijpen.
Het enige wat ik zie
Is de glimlach op je gezicht
En ik zou mijn leven geven
Om het terug in de race te krijgen
En ik moet bij je uit de buurt blijven.
Maar ik heb geen tint.
Ik heb mijn verblijf verlengd.
Nee, Ik zal nooit vluchten.
Ik kijk uit naar vandaag.
Stel je de komende tijd voor.
En ik moet nu wegblijven.
Jij bent degene die vroeg
Waarom laat je me niet zien hoe?
Er is een deur die je kunt openen
U kunt openen als u wilt
Degene die erachter zit.
Hij zal je hand nemen.
Er is een deur die je kunt openen
U kunt openen als u wilt
Degene die erachter zit.
Ik zal het zeker begrijpen.
Ja!
Er is een deur die je kunt openen
U kunt op elk moment openen
Degene die erachter zit.
Weet dat het goed komt.
Achter de deur die je kunt openen
Als je genoeg hebt gehad
Degene die zal wachten
Hij zal je leven geven.
Hij zal je leven geven.
Hij zal je leven geven.