Henning Pauly — Cure The Breach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cure The Breach" van Henning Pauly.
Songteksten
I don’t wanna deny you
I don’t need to remind you
I say only what is true
I won’t ask you to not sue
Why can’t you understand that?
I lost my illusion
I wanna forget the confusion
Why can’t you understand that?
Knives hurt when pushed in my back?
From time to time
Everybody want it their own way
But our difference is just the reality — and soon:
You just might find
When you signed the paper
I thought we agreed now there’s a need to conceed
Come on cure the breach!
You — you try to destroy me
You have no grasp on what is real
You can’t relate out of your world
You and your little dog, too
I just can’t understand that.
You — you live the confusion
You still believe the illusion
I just can’t understand that.
Is your life really that sad?
From time to time
Everybody want it their own way
But our difference is just the reality — and soon:
You just might find
When you signed the paper
I thought we agreed now there’s a need to conceed
Come on cure the breach!
I never meant for this to be like
Kids fighting over wrong or right
Cure the breach
I’m not your bitch
Will never be bought
I guess this is my lot
My pride pushed to the spot
Where I have to say:
«I'm not!»
Your bitch will not be bought
I guess this is my lot
My pride pushed to the spot
Where I have to say:
«I'm not!»
Your bitch will not be bought
I guess this is my lot
My pride pushed to the spot
Where I have to say:
«I'm not!»
Your bitch will not be bought
I guess this is my lot
My pride pushed to the spot
Where I have to say:
«I'm not!»
From time to time
Everybody want it their own way
But our difference is just the reality — and soon:
You just might find
When you signed the paper
I thought we agreed now there’s a need to conceed
Come on cure the breach!
I never meant for this to be like
Kids fighting over wrong or right
Cure the breach
From time to time
Everybody want it their own way
But our difference is just the reality — and soon:
You just might find
When you signed the paper
I thought we agreed now there’s a need to conceed
Come on cure the breach!
I never meant for this to be like
Kids fighting over wrong or right
Cure the breach
Songtekstvertaling
Ik wil je niet ontkennen
Ik hoef je er niet aan te herinneren.
Ik zeg alleen wat waar is.
Ik vraag je niet om niet aan te klagen.
Waarom begrijp je dat niet?
Ik verloor mijn illusie.
Ik wil de verwarring vergeten.
Waarom begrijp je dat niet?
Deed messen pijn toen ze in mijn rug duwden?
Van tijd tot tijd
Iedereen wil het op zijn eigen manier.
Maar ons verschil is alleen de realiteit — en binnenkort:
Misschien vind je
Toen je het papier tekende
Ik dacht dat we het nu eens waren.
Kom op, genees de breuk!
Je probeert me te vernietigen.
Je begrijpt niet wat echt is.
Je kunt je niet verhouden van je wereld.
Jij en je hondje ook.
Dat begrijp ik gewoon niet.
Jij leeft de verwarring.
Je gelooft nog steeds in de illusie.
Dat begrijp ik gewoon niet.
Is je leven echt zo triest?
Van tijd tot tijd
Iedereen wil het op zijn eigen manier.
Maar ons verschil is alleen de realiteit — en binnenkort:
Misschien vind je
Toen je het papier tekende
Ik dacht dat we het nu eens waren.
Kom op, genees de breuk!
Het was nooit de bedoeling dat dit zo zou zijn.
Kinderen die ruzie maken over verkeerd of juist
Genees de breuk.
Ik ben je bitch niet.
Zal nooit gekocht worden
Ik denk dat dit mijn lot is.
Mijn trots is naar de plek geduwd.
Waar ik moet zeggen:
"Dat ben ik niet!»
Je teef wordt niet omgekocht.
Ik denk dat dit mijn lot is.
Mijn trots is naar de plek geduwd.
Waar ik moet zeggen:
"Dat ben ik niet!»
Je teef wordt niet omgekocht.
Ik denk dat dit mijn lot is.
Mijn trots is naar de plek geduwd.
Waar ik moet zeggen:
"Dat ben ik niet!»
Je teef wordt niet omgekocht.
Ik denk dat dit mijn lot is.
Mijn trots is naar de plek geduwd.
Waar ik moet zeggen:
"Dat ben ik niet!»
Van tijd tot tijd
Iedereen wil het op zijn eigen manier.
Maar ons verschil is alleen de realiteit — en binnenkort:
Misschien vind je
Toen je het papier tekende
Ik dacht dat we het nu eens waren.
Kom op, genees de breuk!
Het was nooit de bedoeling dat dit zo zou zijn.
Kinderen die ruzie maken over verkeerd of juist
Genees de breuk.
Van tijd tot tijd
Iedereen wil het op zijn eigen manier.
Maar ons verschil is alleen de realiteit — en binnenkort:
Misschien vind je
Toen je het papier tekende
Ik dacht dat we het nu eens waren.
Kom op, genees de breuk!
Het was nooit de bedoeling dat dit zo zou zijn.
Kinderen die ruzie maken over verkeerd of juist
Genees de breuk.