Hemlock Smith — The Girl with the Sad Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girl with the Sad Eyes" van Hemlock Smith.
Songteksten
Pain is the measure
That keeps us growing
Such powerful incentive
To quicken the stride
Pain is the treasure
We’re trying to hide
Put it aside
Time is the essence
Forever fleeting
Fake reminiscence
To wither and fade
And the girl with the sad eyes is waiting in the corner
If death is a passage
Then what am I paying?
If death has a message
Do I speak its tongue?
Did I mock it?
Am I putting it on?
And the girl with the sad eyes is waiting in the corner
She has me measured…
She has me cornered…
She has me measured…
She has me cornered…
Songtekstvertaling
Pijn is de maat
Dat houdt ons groeien
Zo ' n krachtige stimulans
Om de pas te versnellen
Pijn is de schat
We proberen ons te verbergen.
Zet het opzij.
Tijd is de essentie
Voor altijd Vluchtig
Valse herinneringen
Tot verwelken en vervagen
En het meisje met de droevige ogen wacht in de hoek
Als de dood een doorgang is
Wat betaal ik dan?
Als de dood een boodschap heeft
Spreek ik zijn tong?
Heb ik het bespot?
Trek ik het aan?
En het meisje met de droevige ogen wacht in de hoek
Ze heeft me gemeten.…
Ze heeft me in het nauw gedreven.…
Ze heeft me gemeten.…
Ze heeft me in het nauw gedreven.…