Helvetia — Untitled songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Untitled" van Helvetia.

Songteksten

Hopelessly drift in the eyes of a ghost again
Found you knees in my hands in the air, again
Pressing my face into memory
Never said what I wanted to say, you
Never managed the words to explain you
Never knew how to make those people
Hopelessly fighting the devil’s eternity
Feelin' the monster commit from inside of me
Feelin' like throwin' my heart away, heart away
(What is this place?)
Hopelessly drifting the eyes of a ghost again
Found your knees in my hands in the air again
Pushing my face into memory

Songtekstvertaling

Hopeloos drift in de ogen van een geest weer
Ik vond je knieën in mijn handen in de lucht, weer
Mijn gezicht in het geheugen drukken
Ik heb nooit gezegd wat ik wilde zeggen.
Ik ben er nooit in geslaagd je uit te leggen.
Ik wist niet hoe ik die mensen moest maken.
Hopeloos vechtend tegen de eeuwigheid van de duivel
Voel het monster zich committeren vanuit mijn binnenste
Ik voel me alsof ik mijn hart weggooi, hart weg
Wat is dit voor plek?)
Hopeloos driftend de ogen van een geest weer
Ik heb je knieën weer in de lucht gevonden.
Mijn gezicht in het geheugen duwen