Helvetia — So Sick With It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Sick With It" van Helvetia.
Songteksten
I can’t help but wondering about all the stupid things I’ve done
When I’m on my own with nobody else to follow me
Why, I still stand myself when I’ve done wrong?
Someone call, call me anything, I can make it true just for fun
And still take a lot, baby you’re in this mountain of lies
I’ve never said anything conjure about
So impressed, nothing will make it stop
It’ll always rise above and we all
Cause this hurts still the best around
Begone
I’m not welcome here anymore
I could afford
I always pushed you away when you tried to open up
Can’t stand to see you with him, even just in a dream
Why always this jealousy? I’m so sick with it
Why do I let this mess me around?
Such a waste of time
Why do I wanna make myself like that?
Songtekstvertaling
Ik vraag me af wat voor stomme dingen ik gedaan heb.
Als ik alleen ben met niemand anders om me te volgen
Waarom, sta ik nog steeds voor mezelf als ik iets verkeerd heb gedaan?
Bel me, noem me wat je wilt, Ik kan het waar maken voor de lol.
En nog steeds veel, schatje je zit in deze berg van leugens
Ik heb nooit iets magisch gezegd.
Zo onder de indruk, niets zal het stoppen
Het zal altijd boven ons uitstijgen.
Want dit doet nog steeds het beste pijn.
Verdwijn.
Ik ben hier niet meer welkom.
Ik kan me veroorloven
Ik duwde je altijd weg toen je probeerde open te doen.
Ik kan er niet tegen om je met hem te zien, zelfs niet in een droom.
Waarom altijd die jaloezie? Ik ben er zo ziek van.
Waarom laat ik me door dit rotzooien?
Wat een tijdverspilling.
Waarom wil ik mezelf zo maken?