Helrunar — Moorgänger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moorgänger" van Helrunar.
Songteksten
Es ist ein Kreuz I’m Fenn ein Zeichen I’m Nebel.
Tau der toten Zweige.
Es ist ein Bruch I’m Fenn gerissen vom Dorn.
Und tckisch sind die Trichter.
Leben.
Da ist ein Ort I’m Fenn, er richt nach alter Nacht
Und der Weg dorthin ist seltsam, viele sind auf ihm verharrt.
Wie Spinnenfrau und Grberknecht.
Verdammt zu ewig gleicher Tat
Mancher greift nach ihrem Fden I’m Wind
Oder flieht vor seinem Greinen.
Nicht wissend, dass sie nur Gespenster sind
Die dem Wanderer seine Freiheit neiden.
Immer immer wieder spinnt sie nur den gleichen Faden
Un verbleibt in ihrem Dickicht.
Immer wieder grbt er, schultert stolz den Spaten
Und findet sich nicht.
Aus Nebel werden Fden
Auf zweigdurchtrnktem Grund
Wandelt webt das Unbedingte
Ein ewiges Jetzt.
Die Sichel schneidet, Not knpft das Netz neu.
De Sichter schnedet, Naut knepet Netz ner.
Sigder schert, Neider kneit Netz nur.
Sidare sker, Nauare kntr Net nare.
Songtekstvertaling
Er is een kruis, Ik ben Fenn een teken dat ik mist ben.
Dauw van dode takken.
Het is een breuk die ik van de doorn ben gescheurd.
En tckisch zijn de trechters.
Leven.
Er is een plek waar ik Fenn ben, Hij oordeelt op de oude avond.
En de manier waarop er vreemd is, velen zitten er vast aan.
Zoals spider woman en Grberknecht.
Vervloekt tot eeuwig dezelfde daad.
Sommigen reiken naar hun Fden ik ben Wind
Of vluchten voor zijn grijsheid.
Niet wetende dat het gewoon geesten zijn.
Die de zwerver benijden zijn vrijheid.
Keer op keer draait ze dezelfde draad
De VN blijft in haar gebied.
Keer op keer grbt, schouders trots de spade
En is niet gevonden.
Van mist wordt Fden
Op door een tak doorboorde grond
Conversie weeft de onvoorwaardelijke
Een eeuwige nu.
De sikkel sneden, niet knipt het net weer.
De sifter schnedet, Naut knepet net ner.
Sigder care, afgunstig kneit netwerk alleen.
Sidare sker, Nauare kntr Net nare.