Helmut Fritz — Mister Hype songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mister Hype" van Helmut Fritz.
Songteksten
T’as la coupe de Tony & Guy, le teint crème de la mer
Tu consommes du bio, t’en as plein le frigidaire
T’as le costume près du corps de Hedi Slimane
Sexuellement ça va, tu te prends pour Iron Man
Je suis le Mister Hype, Mister Hype.
Si t’es du troisième type, laisse un message sur Skype.
Footing en Abercrombie le matin à 8 heures
Un cinéma, pourquoi pas, si c’est pas du blockbuster
A la pause capuccino, tu achètes Télérama
Ca t’arrive de lire Voici, mais tu l’avoues surtout pas.
Je suis le Mister Hype, Mister Hype.
Si t’es du troisième type, laisse un message sur Skype. (x2)
Mister (x8) Hype
Quand on te demande, tu réponds que t’es trader
Ta fonction de commercial te met pas en valeur
Comme tous les branchés du coin, tu dégaines ton iPhone
Mais la honte s’abat sur toi, t’as la sonnerie d’Elton John.
Je suis le Mister Hype, Mister Hype.
Si t’es du troisième type, laisse un message sur Skype. (x2)
Mister (x8) Hype (x2)
Mister (x8) Hype (x2)
Songtekstvertaling
Je hebt de beker van Tony & Guy, de crème teint van de zee
Je eet organisch, je hebt er genoeg van in de koelkast.
Je hebt Hedi Slimane ' s close-up pak.
Seksueel is het goed, je denkt dat je Iron Man bent.
Ik ben Mr Hype, Mr Hype.
Als je de derde bent, laat dan een bericht achter op Skype.
Joggen in Abercrombie ' s morgens om 8 uur
Een bioscoop, waarom niet, als het niet blockbuster is
Tijdens de cappuccino pauze, koop je Telerama
Je leest hier soms, maar je geeft het niet toe.
Ik ben Mr Hype, Mr Hype.
Als je de derde bent, laat dan een bericht achter op Skype. (x2)
Meneer (x8) Hype
Wanneer u wordt gevraagd, antwoordt u dat u een handelaar bent
Je commerciële functie laat je niet zien
Net als alle hipsters hier, haal je je iPhone eruit.
Maar schaam je, je hebt de ring van Elton John.
Ik ben Mr Hype, Mr Hype.
Als je de derde bent, laat dan een bericht achter op Skype. (x2)
Mister (x8) Hype (x2)
Mister (x8) Hype (x2)