Helmet — Smart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smart" van Helmet.
Songteksten
Hey, it’s late
And I can barely see straight
You’re barely standing out
You talk, you feel
You wanted something that’s real
I am pretending now
I know that you’re smart
You mentioned it before
You can read and write, I’ll bet
Well baby, you perform
Aim low, you just met me I know
But I feel something right now
So aim low, just let yourself go All I need is tonight, yeah
Tonight could be Kept between you and me I don’t need to know your name
Your aim is off
Just boys in here and they’re soft
I’ll give you something to tame
I know that you’re smart
You mentioned it before
You can read and write, I’ll bet
Well baby, you perform
I know that you’re smart
You mentioned it before
You can read and write, I’ll bet
Well baby, you perform
Aim low, you just met me I know
But I feel something right now
So aim low, just let yourself go All I need is tonight, yeah
Songtekstvertaling
Het is al laat.
En ik kan nauwelijks recht zien.
Je valt nauwelijks op.
Je praat, je voelt
Je wilde iets dat echt is.
Ik doe nu alsof.
Ik weet dat je slim bent.
Je zei het al eerder.
Je kunt lezen en schrijven.
Nou schatje, je treedt op
Mik laag, je hebt me net ontmoet ik weet het
Maar ik voel nu iets.
Dus richt laag, Laat jezelf gaan alles wat ik nodig heb is vanavond, Ja
Ik hoef je naam niet te weten.
Je richt niet.
Alleen jongens hier en ze zijn zacht
Ik geef je iets om te temmen.
Ik weet dat je slim bent.
Je zei het al eerder.
Je kunt lezen en schrijven.
Nou schatje, je treedt op
Ik weet dat je slim bent.
Je zei het al eerder.
Je kunt lezen en schrijven.
Nou schatje, je treedt op
Mik laag, je hebt me net ontmoet ik weet het
Maar ik voel nu iets.
Dus richt laag, Laat jezelf gaan alles wat ik nodig heb is vanavond, Ja