Helmet — Pure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pure" van Helmet.

Songteksten

Affected by what you had lost
They’re not the habits you’d protect at any cost
We blur the details of your hand
Anything your barren conscience can’t defend
The limits of attention span
Successive thoughts you don’t have but you still pretend
Keep on talking anyway
Protected by what you know no one will ever say
Because you can’t be pure
You’re self-assured
You can’t
You can’t
Can’t, can’t
Can’t pure

Songtekstvertaling

Beïnvloed door wat je had verloren
Dat zijn niet de gewoontes die je tegen elke prijs zou beschermen.
We vervagen de details van je hand
Alles wat je onvruchtbare geweten niet kan verdedigen
De grenzen van de aandachtspanne
Opeenvolgende gedachten die je niet hebt maar je doet nog steeds alsof
Blijf toch praten.
Beschermd door wat je weet dat niemand ooit zal zeggen
Omdat je niet zuiver kunt zijn.
Je bent zelfverzekerd.
Dat kan niet.
Dat kan niet.
Kan niet, kan niet
Kan niet zuiver