Helmet — Diet Aftertaste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diet Aftertaste" van Helmet.
Songteksten
You’re everything you want to be Accomplished, gracious and great company
It makes perfect sense, you’re never hated
But then, appearances are overrated
You speak the language everyone knows
You take over when the conversation slows
Another self made luminary
Or maybe just the fuckin' tooth fairy
Well I’d send that brain you ration
To feed the smallest starving nation
But diet aftertaste is rude
And I can’t digest a single word
Well I’d send that brain you ration
To feed the smallest starving nation
But diet aftertaste is rude
And I can’t digest a single word
Songtekstvertaling
Je bent alles wat je wilt bereiken, gracieus en groot gezelschap.
Het is volkomen logisch, je wordt nooit gehaat.
Maar dan, schijn wordt overschat
Je spreekt de taal die iedereen kent.
Je neemt het over als het gesprek vertraagt.
Een ander zelf gemaakt luminair
Of misschien gewoon de tandenfee.
Nou, ik zou die hersenen je rantsoen sturen
Om de kleinste hongerende natie te voeden
Maar dieet nasmaak is onbeleefd.
En ik kan geen woord verteren
Nou, ik zou die hersenen je rantsoen sturen
Om de kleinste hongerende natie te voeden
Maar dieet nasmaak is onbeleefd.
En ik kan geen woord verteren