Hellveto — Taran songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taran" van Hellveto.

Songteksten

Biała mgła rozpostarta nad ziemią pełną trupów
Zastygłych w nicości ciał po krwawej bitwie
Podążają w furii setki matek wiedźmami nazwane
Owiane legend mgłą zaklęcia swe czynią…
Otwieram bramy średniowieczne lochy historii
Krzyki dusz i sen złamany chłodem
Nabite na pal wspomnienia tortur
Zatruta krew strumieniemi płynąca
Plugastwa… wielką cnotą nazwane
Zbrodniarze… świętymi okrzyknięci…
Tajemnice, które skrywa czas
Nieśmiertelna pamięć która w nas płonie
Smutek i łzy przez setki lat trwonione
Bo zemsta w naszych dłoniach zostaje
I krwi z naszych ostrzy nie zmyje deszcz
Na wieki w nas siła będzie goreć
Odkupienie stworzone pogańskim toporem
Pomiędzy lasami Karpat a bałtyckim sztormem
Wiatr niesie pieśń znak chwały dni
Na nieba smutnym błękicie widzę łunę czerwieni
To zwiastun śmierci… czas wojennych płomieni…
Na niebie znak, to symbol Peruna
Oni stoją ramię w ramię… ojcowie nocy
Światowida pieśń gdzieś w słońcu… na wieki
Wasze łzy… wasze kości w otchłań zapadły…

Songtekstvertaling

Een witte mist verspreid over een land vol lijken.
Lichamen bevroren in vergetelheid na een bloedige strijd
Ze worden gevolgd in woede door honderden heksenmoeders genaamd
Gehuld in legenden, creëren ze hun eigen spreuken.…
Ik open de poorten van de middeleeuwse kerkers van de geschiedenis
Gegil van douches en slaap gebroken door kou
Gevulde op het vuur herinneringen van marteling
Vergiftigd bloed stroomde in stromen.
Gruwel ... De grote deugd heet
Crimineel ... verklaarde heiligen…
Geheimen die de tijd verbergt
De onsterfelijke herinnering die in ons brandt
Verdriet en tranen voor honderden jaren gekweld
Want wraak blijft in onze handen.
En het bloed van onze messen zal de regen niet wegspoelen
Voor altijd in ons zal de kracht branden
Verlossing, gemaakt door een heiden met een bijl
Tussen de Karpatenbossen en de Baltische storm
De wind draagt een lied een teken van de glorie van de dagen
In een hemel van Triest blauw zie ik een rode maan
Het is een voorbode van de dood... tijd van de vlamoorlog…
Er is een teken in de lucht, dit is het symbool van Perun
Ze staan schouder aan schouder ... vaders van de nacht
Erowid Song ergens in de zon ... altijd
Je tranen ... je botten zijn in de afgrond gevallen.…