Hellsingland Underground — Northern Country Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Northern Country Boy" van Hellsingland Underground.
Songteksten
Moonshining on the countryside
Tonight the drinks are on me
Old cars, good weed are passing round
In our own VIP
Who needs the city and the gas
When I got you
Old friends just droppin' by again
Like in the good old days
Here they don’t use no calendar
They don’t plan two weeks ahead
Who needs the city and the trash
When I can see the mountains
And the lake
Northern Country Boy
The city made me hard and cold
Don’t wanna die a lonely man
So I’m coming back again
Once and always
Forever country man
Hey John can I borrow your car tonight
I need to pick up our 12 step man
He’s coming out again today
So we need to celebrate
2 years and 20 more pounds
I really think he’ll make it this time
«Everybody here looks at me
I’ve become the local freak»
You know I never really cared about them
Not even my family
I’ll always be the black cheap
That’s just the way it is
Northern Country Boy
The city made me hard and cold
Don’t wanna die a lonely man
So I’m coming back again
Once and always
Forever country man
I wanted to tear this town apart
Send in the artillery
Bomb the hell out of everyone around
Everyone who weren’t like me
But now I’ve found that no one is
So why even bother to even try
Forever country man
Forever country man
Northern Country Boy
The city made me hard and cold
And I remember how you said
You would stay here 'til the end
Once and always
Forever country man
Songtekstvertaling
Moonshining op het platteland
Vanavond betaal Ik de drankjes.
Oude auto ' s, goede wiet komen langs.
In onze eigen VIP
Wie heeft de stad en het gas nodig?
Als ik je heb
Oude vrienden komen weer langs.
Zoals vroeger.
Hier gebruiken ze geen kalender.
Ze plannen geen twee weken vooruit.
Wie heeft de stad en het afval nodig?
Als ik de bergen kan zien
En het meer
Jongen Uit Het Noorden
De stad maakte me hard en koud
Wil niet sterven als een eenzame man
Dus ik kom terug.
Eens en altijd
Forever country man
John, mag ik je auto lenen?
Ik moet onze 12 step man ophalen.
Hij komt vandaag weer naar buiten.
Dus we moeten het vieren.
2 jaar en 20 pond meer
Ik denk echt dat hij het deze keer redt.
"Iedereen hier kijkt naar me
Ik ben de lokale freak geworden.»
Je weet dat ik nooit echt om ze gaf.
Zelfs mijn familie niet.
Ik zal altijd de zwarte Goedkope zijn.
Zo is het nu eenmaal.
Jongen Uit Het Noorden
De stad maakte me hard en koud
Wil niet sterven als een eenzame man
Dus ik kom terug.
Eens en altijd
Forever country man
Ik wilde deze stad uit elkaar halen.
Stuur de artillerie.
Bombardeer iedereen in de buurt.
Iedereen die niet zoals ik was.
Maar nu heb ik ontdekt dat niemand dat is.
Dus waarom zelfs de moeite nemen om te proberen
Forever country man
Forever country man
Jongen Uit Het Noorden
De stad maakte me hard en koud
En ik weet nog hoe je zei:
Je zou hier blijven tot het einde.
Eens en altijd
Forever country man