Hellraiser — Snakes in the kitchen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snakes in the kitchen" van Hellraiser.
Songteksten
Rats in my bedroom
They’re bouncing up high
Shaking their long bare tails
Snakes in my kitchen
They crawl on my floor
I’m scared to death
I’m going pale
Alligators in my bath
Swimming in and splashing blood
Opening their nasty jaws
I’m sitting on the wardrobe
Looking down and watch them go And hear them roar
There goes a wild and scary tiger
He wants to cut my throat
There goes a huge and hungry lion
He wants to rip my heart
Wild life is flourishing
Right in my flat
Right in the middle of the town
All kind of animals live in my flat
I just can see them around
Rats in my bedroom
They’re bouncing up high
Shaking their long bare tails
Snakes in my kitchen
They crawl on my floor
I’m scared to death
I’m going pale
Songtekstvertaling
Ratten in mijn slaapkamer
Ze stuiteren hoog.
Hun lange blote staart schudden
Slangen in mijn keuken
Ze kruipen op mijn vloer
Ik ben doodsbang.
Ik word bleek.
Alligators in mijn bad
Zwemmen en bloed spatten
Hun lelijke kaken openen
Ik zit op de kast.
Kijk naar beneden en zie ze gaan en hoor ze brullen
Daar gaat een wilde en enge tijger.
Hij wil mijn keel doorsnijden.
Daar gaat een grote en hongerige leeuw.
Hij wil mijn hart verscheuren.
Het wilde leven bloeit.
Recht in mijn flat
Midden in de stad
Alle soorten dieren leven in mijn flat
Ik kan ze gewoon zien.
Ratten in mijn slaapkamer
Ze stuiteren hoog.
Hun lange blote staart schudden
Slangen in mijn keuken
Ze kruipen op mijn vloer
Ik ben doodsbang.
Ik word bleek.