Helloween — Wanna Be God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanna Be God" van Helloween.

Songteksten

He’s a man looking down on the people
He’s a prick you got to really call evil
Cannot be stopped, you cannot change his mind
Shots have been lethal
What he eyes is just there for the taking
What he takes will soon be forsaken
He is rich so he’ll never die
If money can buy
He says
I don’t wanna be an angel
I wanna be god
Mine the key to hell and heaven
I wanna be god
He said — i wanna be god
When a man is just out for the power
All his life, every day, every hour
He should be in the psychiatry
Brainthick and sour
It’s a ghost living just for the money
It’s a cripple with a heart of a munny
In a game for eternal fame
A contagious fever
He says
I don’t wanna be an angel
I wanna be god
Mine the key to hell and heaven
I wanna be god
He says — i wanna be god
He said — i wanna be god

Songtekstvertaling

Hij is een man die op de mensen neerkijkt.
Hij is een lul die je het kwaad moet noemen.
Je kunt hem niet tegenhouden.
Schoten zijn dodelijk geweest.
Wat hij ziet is er gewoon voor het grijpen
Wat hij neemt zal spoedig verlaten worden.
Hij is rijk, dus hij zal nooit sterven.
Als geld kan kopen
Hij zegt
Ik wil geen engel zijn.
Ik wil god zijn.
Mine the key to hel and heaven
Ik wil god zijn.
Hij zei-Ik wil god zijn
Als een man uit is voor de macht
Zijn hele leven, elke dag, elk uur
Hij hoort in de psychiatrie.
Brainstick en zuur
Het is een geest die leeft voor het geld.
Het is een kreupele met een hart van een munny
In een spel voor eeuwige roem
Een besmettelijke koorts
Hij zegt
Ik wil geen engel zijn.
Ik wil god zijn.
Mine the key to hel and heaven
Ik wil god zijn.
Hij zegt-Ik wil god zijn
Hij zei-Ik wil god zijn