Helloween — Mr. Ego (Take Me Down) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Ego (Take Me Down)" van Helloween.
Songteksten
Take me down
To a ground
Just let me feel it
If I let someone down
Please welcome
Him on the loosing side
I shake you off
And make my choice
Don’t wanna hear you
Your slimy voice
Please go down, please
I don’t wanna feel you
Around me
Take me down to a
Higher ground
To survive your
Mindless sound
If you know all the people
Why are you alone?
If you know all the people
You’ll be goin' down
I feel that man
On my back
Don’t promise any crap
Someone will break
Your neck
You don’t know how
To soak my soul
Let me out
Let me go
Open your eyes
You told nothing but lies
Please go down, please
C’mon, go down with
Your ego
Take me down to a
Higher ground
To survive your
Mindless sound
If you know all the people
Why are you alone?
If you know all the people
You’ll be goin' down
Let me go ahead
Let me go
I will find
An explanation
Where’s my only
Deatination
Separated ways
Now and forever
Is the one and only
Measure
Tales full of
Exaggerations
No more manipulations
And I think you are
Not funny
Your brain is just a
Bloated dummy
Take me down to a
Higher ground
To survive your
Mindless sound
If you know all the people
Why are you alone?
If you know all the people
You’ll be goin' down
Songtekstvertaling
Haal me naar beneden.
Op een grond
Laat me het voelen.
Als ik iemand teleurstel
Een hartelijk welkom.
Hij aan de verliezende kant
Ik schud je af.
En maak mijn keuze
Ik wil je niet horen.
Je slijmerige stem.
Ga alsjeblieft naar beneden.
Ik wil je niet voelen.
Om me heen
Breng me naar beneden naar een
Hooggelegen
Om je te overleven
Hersenloos geluid
Als je alle mensen kent
Waarom ben je alleen?
Als je alle mensen kent
Je gaat eraan.
Ik voel die man
Op mijn rug
Beloof geen onzin.
Iemand zal breken.
Je nek.
Je weet niet hoe.
Om mijn ziel te weken
Laat me eruit.
Laat me gaan.
Doe je ogen Open.
Je hebt alleen maar leugens verteld.
Ga alsjeblieft naar beneden.
Kom op, Ga naar beneden met
Je ego
Breng me naar beneden naar een
Hooggelegen
Om je te overleven
Hersenloos geluid
Als je alle mensen kent
Waarom ben je alleen?
Als je alle mensen kent
Je gaat eraan.
Laat me verder gaan.
Laat me gaan.
Ik zal het vinden.
Uitleg
Waar is mijn enige
Deatinatie
Gescheiden wegen
Nu en voor altijd
Is de enige echte
Maatregel
Verhalen vol van
Overdrijving
Geen manipulaties meer.
En ik denk dat jij dat bent.
Niet grappig.
Je hersenen zijn maar een
Opgeblazen dummy
Breng me naar beneden naar een
Hooggelegen
Om je te overleven
Hersenloos geluid
Als je alle mensen kent
Waarom ben je alleen?
Als je alle mensen kent
Je gaat eraan.