Helloween — He's a Woman She's a Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's a Woman She's a Man" van Helloween.
Songteksten
I saw it walking lonely down the street
Cool like a cat and like a crazy dream
I’m looking twice again and can’t believe
It turned around and then it looked at me
I thought oh no, it really couldn’t be It was a man and was a woman too
He’s a woman
She’s a man
He’s a woman
She’s a man
I think it really came from far away
I’m feeling hypnotised, I have to stay
It takes my hand and says: Come on, let’s go!
We’re going home, there’s nothing more to say
He starts to move, she starts to play
I need a body, why not you?
Songtekstvertaling
Ik zag het eenzaam door de straat lopen.
Cool als een kat en als een gekke droom
Ik kijk nog een keer en ik kan het niet geloven.
Het draaide zich om en keek me aan.
Ik dacht oh nee, het kan echt niet het was een man en was ook een vrouw
Hij is een vrouw.
Ze is een man.
Hij is een vrouw.
Ze is een man.
Ik denk dat het echt van ver kwam.
Ik voel me gehypnotiseerd, ik moet blijven.
Het pakt mijn hand en zegt: Kom op, laten we gaan!
We gaan naar huis, Er valt niets meer te zeggen.
Hij begint te bewegen, zij begint te spelen.
Ik heb een lichaam nodig, waarom jij niet?