Helloween — Giants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giants" van Helloween.
Songteksten
Strong and invincible
They know every rule
Seems inconcievable
Anything they do
They made us their slaves
We weren’t unified
Ever since we paid
For selling our lives
Someday, someway, I may see a wonderland
Don’t you, won’t you say that we’ll be free again?
Deprived of our consciousness
We can’t predict what’s more
Can you remember how
Things used to be before?
I secretly dream
Of things we will be taught
Will someone esteem
For those who have fought?
Strong and invincible
They know every rule
Seems inconcievable
Anything they do
Deep in our hearts
We hope our dreams come true
The only thing is
What are we to do?
Won’t you say it…
Can’t you feel it???
Songtekstvertaling
Sterk en onoverwinnelijk
Ze kennen elke regel.
Lijkt onopzettelijk.
Alles wat ze doen
Ze maakten ons hun slaven.
We waren niet Verenigd.
Sinds we betaald hebben
Voor het verkopen van onze levens
Op een dag zie ik misschien een wonderland.
Wil je niet zeggen dat we weer vrij zullen zijn?
Beroofd van ons bewustzijn
We kunnen niet voorspellen wat meer is.
Kun je je herinneren hoe
Vroeger wel?
Ik droom stiekem
Van dingen die ons geleerd zullen worden
Zal iemand waarderen
Voor degenen die hebben gevochten?
Sterk en onoverwinnelijk
Ze kennen elke regel.
Lijkt onopzettelijk.
Alles wat ze doen
Diep in ons hart
We hopen dat onze dromen uitkomen
Het enige is
Wat moeten we doen?
Zeg het dan.…
Voel je het niet???