Helloween — Fallen To Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen To Pieces" van Helloween.
Songteksten
Thunder, rain, my aching mind
Arise from a dream
Step aside into the shadows
Brightness just borrowed
For too short a time
Why must I die one more time if I try?
Way down I pray but the skies turn to gray
How long lived I waiting? How long can live?
I run high and low
I’m fallen to pieces
My heart cried for you
I’m fallen to pieces
Say, do you see you’re just playing with me?
Way down I flee from your spell and appeal
No more I’ll be waiting, no longer I’ll live
I run high and low
I’m fallen to pieces
My heart cried for you
I’m fallen to pieces
Hold on Hold on Lies turn to ties for ill famed and disguised
One day you´ll pay and your skies turn to gray
I run high and low
I’m fallen to pieces
My heart cried for you
I’m fallen to pieces
I died times ago
I’m fallen to pieces
Now I rise alone
I’m fallen to pieces
Fallen to pieces
Songtekstvertaling
Donder, regen, mijn pijnlijke geest
Sta op uit een droom
Stap opzij in de schaduw.
Net geleende helderheid
Voor een te korte tijd
Waarom moet ik nog een keer sterven als ik het probeer?
Ver weg bid ik maar de hemel wordt grijs
Hoe lang heb ik gewacht? Hoe lang kan ik leven?
Ik ren hoog en laag
Ik ben in stukken gevallen.
Mijn hart huilde om jou.
Ik ben in stukken gevallen.
Zie je dat je met me speelt?
Ver weg vlucht ik van je betovering en beroep
Ik zal niet meer wachten, Ik zal niet langer leven.
Ik ren hoog en laag
Ik ben in stukken gevallen.
Mijn hart huilde om jou.
Ik ben in stukken gevallen.
Hou je vast, leugens veranderen in banden voor slecht befaamde en vermomde mensen.
Op een dag betaal je en wordt je hemel grijs
Ik ren hoog en laag
Ik ben in stukken gevallen.
Mijn hart huilde om jou.
Ik ben in stukken gevallen.
Ik ben al tijden dood.
Ik ben in stukken gevallen.
Nu sta ik alleen op.
Ik ben in stukken gevallen.
In stukken gevallen