Helloween — Claws songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Claws" van Helloween.
Songteksten
I spread my wings and fly
I’m the ruler of the skies
Avoided my detection
So I’ve been here all my life
Floating up, diving down, hovering left and right
There’s no escaping me
I’ll make you out at night
Up from the sky I peek below
Seeking easy prey
To find the rodent that you are
Dive forward, in a flash
I’m taking aim and closing in Your life and limb are at my mercy
I sink my claws
Into your flesh
Tear it up Rip it all apart
You’ve got no choice, I will prevail
I fly around and laugh
Like the rascal that I am See my own reflection in a lake
As I sweep across the land
I crave a goat but the dogs are out
Running left and right
There’s no escaping these
I better make it home by night
Up from the sky I peek below
Seeking easy prey
To find the rodent that you are
Dive forward, in a flash
I’m taking aim and closing in Your life and limb are at my mercy
I sink my claws
Into your flesh
Tear it up Rip it all apart
You’ve got no choice, I will prevail
I sink my claws
Into your flesh
Tear it up Rip it all apart
You’ve got no choice, I will prevail
I spread my wings and fly
Songtekstvertaling
Ik spreid mijn vleugels en vlieg
Ik ben De heerser van de lucht
Mijn ontdekking vermeden
Dus ik ben hier al mijn hele leven.
Zwevend Naar boven, duiken naar beneden, Zwevend Naar links en rechts
Er is geen ontkomen aan mij
Ik maak je ' s nachts wakker.
Vanuit de lucht gluur ik naar beneden.
Op zoek naar gemakkelijke prooi
Om het knaagdier te vinden dat je bent
Duik vooruit, in een flits
Ik richt en sluit in je leven en ledematen zijn aan mijn genade.
Ik laat mijn klauwen zinken
In je vlees
Verscheur het, Verscheur het allemaal.
Je hebt geen keus, Ik zal zegevieren.
Ik vlieg rond en lach
Zoals de schurk die ik ben zie mijn eigen reflectie in een meer
Als ik over het land veeg
Ik hunker naar een geit, maar de honden zijn weg.
Links en rechts
Er is geen ontkomen aan deze
Ik kan maar beter ' s nachts thuis zijn.
Vanuit de lucht gluur ik naar beneden.
Op zoek naar gemakkelijke prooi
Om het knaagdier te vinden dat je bent
Duik vooruit, in een flits
Ik richt en sluit in je leven en ledematen zijn aan mijn genade.
Ik laat mijn klauwen zinken
In je vlees
Verscheur het, Verscheur het allemaal.
Je hebt geen keus, Ik zal zegevieren.
Ik laat mijn klauwen zinken
In je vlees
Verscheur het, Verscheur het allemaal.
Je hebt geen keus, Ik zal zegevieren.
Ik spreid mijn vleugels en vlieg