Helloween — A Game We Shouldn't Play songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Game We Shouldn't Play" van Helloween.
Songteksten
Do you believe in fate or chances
Design or coincidences
Would you say that all the people
Live their life for good and evil
Some have reached the end of patience
Start to play with God’s creation
They know you
Control you
In a game we shouldn’t play
Corrupt your heart
And make you part
Of a game we shouldn’t play
We run blind
In a game we shouldn’t play
Its all a game we shouldn’t play
If we shall die now it will happen
If we’re good we’ll come to heaven
If we shall live it will be so End your life and you’ll see limbo
All is fixed and predetermined
Only time will stretch new sins
He loves you
Alarms you
Of a game we shouldn’t play
He tells your heart
To stay apart
From a game we shouldn’t play
We run blind
In a game we shouldn’t play
Its that kind of game we shouldn’t play
Manipulations on the genes
Nuclear contaminated seeds
Clone of the clone in the breeder’s zone
Its a game
A game we shouldn’t play
We run blind
In a game we shouldn’t play
Its that kind of game we shouldn’t play
Songtekstvertaling
Geloof je in het lot of kansen?
Ontwerp of toevalligheden
Zou je zeggen dat alle mensen
Leef hun leven voor goed en kwaad.
Sommigen hebben het einde van hun geduld bereikt.
Begin te spelen met Gods schepping
Ze kennen je.
Jou controleren
In een spel moeten we niet spelen
Je hart beschadigen
En jou uit elkaar laten gaan
Van een spel dat we niet moeten spelen
We zijn blind.
In een spel moeten we niet spelen
Het is een spel dat we niet moeten spelen.
Als we nu sterven, zal het gebeuren.
Als we goed zijn, komen we naar de hemel.
Als we leven, zal het zo eindigen je leven en zul je limbo zien
Alles is vast en vooraf bepaald
Alleen de tijd zal nieuwe zonden uitrekken.
Hij houdt van je.
Alarm.
Van een spel dat we niet moeten spelen
Hij vertelt je hart
Om uit elkaar te blijven
Van een spel dat we niet moeten spelen
We zijn blind.
In een spel moeten we niet spelen
Het is dat soort spel dat we niet moeten spelen
Manipulaties op de genen
Met kernenergie besmet zaad
Kloon van de kloon in de kweker-zone
Het is een spel.
Een spel dat we niet moeten spelen.
We zijn blind.
In een spel moeten we niet spelen
Het is dat soort spel dat we niet moeten spelen