Hello Saferide — I Was Definitely Made For These Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was Definitely Made For These Times" van Hello Saferide.
Songteksten
Looking at old photos of Grandma’s Grandma
Making a quilt, looking after the kids
Hating school, I made my teacher in shop cry
I am far too restless
Kids are cute as long as they’re not mine
Wait up
I was definitely made for these times
I can make the meanest daiquiri
I can quote all of high fidelity
I was definitely made for these times
Would have gotten stoned or ridiculed
Maimed or trampled
Or died from poor nutrition
Wait up
Up-up-up-up-up
There have been times I thought it might be good though
If Mum and Dad could have chosen a man for me
Someone from the neighborhood with well-bred charms
Guess I’d still have thrown myself in the arms of you
Wait up-up
Up-up-up-up-up
I was definitely made for these times
A woman should obey her man
Sure — when he can do the things I can
I was definitely made for these times
Going in to Church on Sundays, ruining my TV fun day-ay
Wait up-up
Wait up-up
Wait up-up
I’ll be holding you when you cry
I’ll be holding you when you cry
I won’t commit to you but I’ll hold you when you cry (I'll be holding you when
you cry)
I won’t commit to you but I’ll hold you when you cry (I'll be holding you when
you cry)
I won’t commit to you but I’ll hold you when you cry (I'll be holding you when
you cry)
I won’t commit to you but I’ll hold you when you cry (I'll be holding you when
you cry)
I won’t commit to you but I’ll hold you when you cry (I'll be holding you when
you cry)
I won’t commit to you but I’ll hold you, hold you, hold you when you cry (I'll
be holding you when you cry)
I was definitely made for these times
I can make the meanest daiquiri
I can quote all of high fidelity
I was definitely made for these times
Would have gotten stoned or ridiculed
Maimed or trampled
Or died from poor nutrition
Wait up-up
Wait up-up
Wait up-up
Songtekstvertaling
Ik kijk naar oude foto 's van Oma' s oma.
Een quilt maken, voor de kinderen zorgen
Haat school, ik maakte mijn leraar in de winkel aan het huilen
Ik ben veel te rusteloos.
Kinderen zijn leuk zolang ze niet van mij zijn.
Wacht even.
Ik ben zeker gemaakt voor deze tijden.
Ik kan de gemeenste daiquiri maken.
Ik kan heel high fidelity citeren.
Ik ben zeker gemaakt voor deze tijden.
Zou stoned of belachelijk gemaakt zijn.
Verminkt of vertrapt
Of gestorven aan slechte voeding
Wacht even.
Up-up-up-up
Er zijn momenten geweest dat ik dacht dat het wel goed zou zijn.
Als mama en papa een man voor me hadden kunnen kiezen.
Iemand uit de buurt met welopgevoede charmes.
Ik denk dat ik mezelf nog steeds in de armen van jou had gegooid.
Wacht even.
Up-up-up-up
Ik ben zeker gemaakt voor deze tijden.
Een vrouw moet haar man gehoorzamen.
Natuurlijk, als hij de dingen kan doen die ik kan.
Ik ben zeker gemaakt voor deze tijden.
Naar de kerk gaan op zondag, mijn tv pretdag verpesten.
Wacht even.
Wacht even.
Wacht even.
Ik hou je vast als je huilt.
Ik hou je vast als je huilt.
Ik zal me niet aan je binden maar Ik zal je vasthouden als je huilt (Ik zal je vasthouden wanneer
je huilt)
Ik zal me niet aan je binden maar Ik zal je vasthouden als je huilt (Ik zal je vasthouden wanneer
je huilt)
Ik zal me niet aan je binden maar Ik zal je vasthouden als je huilt (Ik zal je vasthouden wanneer
je huilt)
Ik zal me niet aan je binden maar Ik zal je vasthouden als je huilt (Ik zal je vasthouden wanneer
je huilt)
Ik zal me niet aan je binden maar Ik zal je vasthouden als je huilt (Ik zal je vasthouden wanneer
je huilt)
Ik zal me niet aan je binden maar ik hou je vast, hou je vast, hou je vast als je huilt
hou je vast als je huilt)
Ik ben zeker gemaakt voor deze tijden.
Ik kan de gemeenste daiquiri maken.
Ik kan heel high fidelity citeren.
Ik ben zeker gemaakt voor deze tijden.
Zou stoned of belachelijk gemaakt zijn.
Verminkt of vertrapt
Of gestorven aan slechte voeding
Wacht even.
Wacht even.
Wacht even.