Hello Ramona — Harlots (Bury the Hatchet) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harlots (Bury the Hatchet)" van Hello Ramona.
Songteksten
The only hatchet that we’ll bury,
Is the one in your back,
This isn’t the story of passion,
No,
This is the poison of our love,
Yeah,
Sober you stutter,
With a script bound with lies,
Hopeless and heartless,
I call it like I see it,
And that moment that I read it from your lips,
Hot sweat, and his hands on your hips baby,
Suppress all your demons,
I know they’ll never die,
The darkest decor,
Baby, death brings out your eyes,
A-a-anger has a place in all of this,
My hands tightly grasp,
Your broken wicker wrist,
My mouth is stained red,
From all those open wounds I kissed,
You can’t hide that twisted mind,
I know that horror in your in your heart,
I can’t help but feel sorry,
For that harlot in the dark,
And that moment that I read it from your lips,
Hot sweat, and his hands on your hips baby,
Suppress all your demons,
I know they’ll never die,
The darkest decor,
Baby, death brings out your eyes,
Your body was built for the butcher,
But you’re destine for more,
A tongue for the terrible,
A taste for the worst,
A stomach for the gutter,
Baby, Hollywood dirt.
The streets they bleed for you,
The gutters are the cuts on your thighs,
Desperate for affection,
The terror of rejection,
Girl I see it in your eyes,
(Girl I see it in your eyes)
Girl I see it in your eyes,
Yeah,
(Girl I see it in your eyes)
You strung me along,
That demon I’ve been feeding,
Is the only you I’ll ever know,
Keep it down,
Keep it down,
You know that you force fed these lies,
And that moment that I read it from your lips,
Hot sweat, and his hands on your hips baby,
Suppress all your demons,
I know they’ll never die,
The darkest decor,
Baby, death brings out your eyes,
Songtekstvertaling
De enige strijdbijl die we begraven.,
Is die in je rug,
Dit is niet het verhaal van passie.,
Geen,
Dit is het gif van onze liefde,
Ja.,
Sober je stottert,
Met een script gebonden met leugens,
Hopeloos en harteloos,
Ik noem het zoals ik het zie.,
En dat moment dat ik het van je lippen las,
Warm zweet, en zijn handen op je heupen baby,
Onderdruk al je demonen.,
Ik weet dat ze nooit zullen sterven.,
De donkerste inrichting,
Baby, de dood brengt je ogen naar buiten,
A-a-woede heeft hier een plaats in.,
Mijn handen stevig vasthouden,
Je gebroken rieten pols,
Mijn mond is rood gekleurd,
Van al die open wonden die ik kuste.,
Je kunt die gestoorde geest niet verbergen.,
Ik ken die Verschrikking in je hart,
Het spijt me.,
Voor die hoer in het donker.,
En dat moment dat ik het van je lippen las,
Warm zweet, en zijn handen op je heupen baby,
Onderdruk al je demonen.,
Ik weet dat ze nooit zullen sterven.,
De donkerste inrichting,
Baby, de dood brengt je ogen naar buiten,
Je lichaam is gebouwd voor de slager.,
Maar je bent voorbestemd voor meer,
Een tong voor de verschrikkelijke,
A taste for the worst,
Een maag voor de goot,
Baby, Hollywood dirt.
De straten bloeden voor je.,
De goten zijn de sneden op je dijen.,
Wanhopig op zoek naar genegenheid,
De terreur van afwijzing,
Meisje Ik zie het in je ogen,
Ik zie het in je ogen.)
Meisje Ik zie het in je ogen,
Ja.,
Ik zie het in je ogen.)
Je hield me aan het lijntje.,
Die demon die ik heb gevoed,
Is the only you I ' ll ever know,
Rustig aan.,
Rustig aan.,
Je weet dat je deze leugens forceerde.,
En dat moment dat ik het van je lippen las,
Warm zweet, en zijn handen op je heupen baby,
Onderdruk al je demonen.,
Ik weet dat ze nooit zullen sterven.,
De donkerste inrichting,
Baby, de dood brengt je ogen naar buiten,