Hello Dragon — Millions of Terrible Moths songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Millions of Terrible Moths" van Hello Dragon.

Songteksten

We’ll smoke crack with the princes
Here at the end of the world
It’s all a matter of hate and disgust, they’re gonna cook who’s left
And get on with the feast and fly saucers to the sun
As we chase after the universe
But we’re always behind
We crawled up from the mud
We grew feet and got brave
There were puddles of guts
Where a million others laid down and died
‘Cause the heat was too great
And the mosquitoes were too big
And they were so filled with blood that they were popping and bursting all over
the place
So the ground was red
It’s time to face yourself
And try and deal with the stench
Stained glass, flavor crystals
And people with their bodies broken to bits
There comes a time when there’s nothing left to build
So you just shudder and smile
Millions of terrible moths
They came down from the sky
And they cover my body, I can’t breath to escape
They thud in my ears and crawl over my chest
It’s hardly funny
We live tiny lives
We beg for money and sex
A quick sweet shiver, and then you come back to yourself
You’ll never be the same again ‘cause it’s slipped through your hands
And you can only hope for something
That will finally last
We’ll plant trees with the killers
As the sirens wail
And the smoke drifts up
And the highway shivers
It’s the junk monster spitting
It’s the witch at her cauldron
It’s a dog with a conscience
It’s a fish in the mud
It’s the sound of God dying
It’s a crisis of meaning
Millions of terrible moths…

Songtekstvertaling

We roken crack met de prinsen.
Hier aan het einde van de wereld
Het is allemaal een kwestie van haat en walging, ze gaan koken wie er nog over is.
En ga verder met het feest en vlieg schotels naar de zon
Terwijl we achter het universum aangaan.
Maar we lopen altijd achter.
We kropen op uit de modder.
We groeiden voeten en werden dapper.
Er waren Plassen van ingewanden.
Waar een miljoen anderen stierven
Want de hitte was te groot.
En de muggen waren te groot.
En ze waren zo gevuld met bloed dat ze overal knallen en barsten.
plaats
Dus de grond was rood
Het is tijd om jezelf onder ogen te komen.
En probeer om te gaan met de stank
Glas in lood, smaakkristallen
En mensen met hun lichamen in stukken gebroken
Er komt een tijd dat er niets meer te bouwen is.
Dus je huivert en lacht
Miljoenen verschrikkelijke motten
Ze kwamen uit de hemel
En ze bedekken mijn lichaam, Ik kan niet ademen om te ontsnappen.
Ze bonzen in m 'n oren en kruipen over M' n borst.
Het is niet grappig.
We leven kleine levens.
We smeken om geld en seks.
Een snelle zoete rilling, en dan kom je terug bij jezelf
Je zult nooit meer hetzelfde zijn want het is door je handen geglipt
En je kunt alleen maar hopen op iets
Dat zal eindelijk duren
We planten bomen met de moordenaars.
Als de sirenes wail
En de rook drijft op
Bij de snelwegen!
Het is het junk monster dat spuugt.
Het is de heks bij haar ketel.
Het is een hond met een geweten.
Het is een vis in de modder.
Het is het geluid van God die sterft.
Het is een betekeniscrisis.
Miljoenen verschrikkelijke motten…