Hellbillies — So Som So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Som So" van Hellbillies.
Songteksten
Eg hadde ei gamal stugu
Med rutaglas og timravegg
Selde stugu med to mål tomt
Te ein bykar som betalde cash kontant
I tillegg fekk’n hjarta i pant
Bygde nytt hus nepå jorde
Hallan etasi, eit Hetland-hus
Furupanel og flislagt bad
Ho Gunnvor syns dæ va slik stas
Eg trur eg sakna småruta glas
Bur i nye-huset no
Eg har spring og inne-do
Men eg finn ingen ro
Prøvde fela ette 'o far
Men ho let so tunn og rar
Har det so som so
Skulde helde velt på taket
Og lånt førti tusen te
Du kan fan 'kji få kjøpt for peng
Ei stugu slik som den, der minna heng
I timrestokka, golvplank og seng
Songtekstvertaling
Ik had een oude stugu.
Met rutaglas en timrawall
Selde stugu met twee doelpunten leeg
Te ein bykar die contant betaalde.
Bovendien, Gott ' n heart in pledge
Bouw van een nieuw huis
Hallan etasi, een Hetland Huis
Dennenpaneel en betegelde badkamer
Ho Gunnvor denkt dat hij zo stom is.
Ik denk dat ik sakna småruta glas
Kooien in nye-house Nr.
Ik heb spring and inside-do
Maar ik vind geen vrede
Probeerde fela ette ' O vader
Maar ho laat zo tunn en raar
Doet het zo
Het dak moet omgedraaid blijven.
En leende veertigduizend thee.
Je kunt fan ' kji kopen voor peng.
Een stugu zoals de, Where remind hang
In timrestokka, vloerplank en bed