Hellbillies — Rir på ein rein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rir på ein rein" van Hellbillies.
Songteksten
No sit eg på den høgste tind
Og eg som stod og banka på St. Peters grind
Eg trudde eg vart liggjan' dau
Det va ei nåkso lang, real magasjau
No ringji klukka ding, dang, dong
Der sit den sama djevel’n eg såg eigong
Men eg har ingen hovtong
Den kroppen øylegg mange ting
Han ha kara te seg både sjel og fing
Eg skulde nappa skod’n tå'n
Kansi stappa turrbrisk uppi rauve på'n
For når eg mana’n te og dra
Gamle-Eirik svara slapt med ha og ja
Det kan eg slett ikkji godta
Tide går dæ'æ ingen tid å miste
Bøygen et seg stor og feit
Vil du rundt’n so bi’re langtur
Då treng du sjumilskodde bein
So sant du 'kji rir på ein rein
No æ eg tom for mat og peng
Og brokji som va trong berre heng og sleng
Eg veit 'kji ko eg tenkte på
Eg levde hardt og fort, nokså høgt på strå
Ligg vri meg rundt i mi harde seng
Skull vore unde ein høneveng
Som va varm og god, so vart det ei klo
Tide går dæ'æ ingen tid å miste
Bøygen et seg stor og feit
Vil du rundt’n so bi’re langtur
Då treng du sjumilskodde bein
So sant du 'kji rir på ein rein
Songtekstvertaling
Nu zit ik op het hoogste tin
En ik die stond en bankte op St. Peter ' s grind
Ik geloofde dat ik loog.
Het was nu lang, echte magasjau
Geen ringji klukka ding, dang, dong
Daar zit de Sama devil ' n I saw eigong
Maar ik heb geen hovtong.
Het lichaam øylegg veel dingen
Hij heeft kara te zichzelf zowel ziel als fing
Ik zou nappa skod 'n toe' n
Kansi stappa turrrisk uppi rauve on ' n
Voor als ik Mana ' n thee en ga
Old-Eirik svara mank met ha en ja
Ik kan gewoon ikkji accepteren.
Geen tijd te verliezen.
De boog is groot en dik
♪ Want around 'n so bi' re langtur ♪
Dan heb je sjumilskodde botten nodig.
Dus je rijdt op een rendier
Nu heb ik geen eten en geld meer.
En brokji als va trong alleen hangen en slaan
Ik weet ' T Ki ko ik dacht aan
Ik leefde hard en snel, vrij hoog op stro.
Draai me om in m ' n harde bed.
De schedel was losgemaakt van een Kippenweide.
Alsof het warm en goed was, was er een klauw.
Geen tijd te verliezen.
De boog is groot en dik
♪ Want around 'n so bi' re langtur ♪
Dan heb je sjumilskodde botten nodig.
Dus je rijdt op een rendier