Hellbillies — Livsfarleg Leik songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livsfarleg Leik" van Hellbillies.
Songteksten
Klukka plaga på eit rotut bord
Og dagslyset trampa mot for tunge augnelok
Ei grå-gul skodde ligg over alle ting
I skogen tå flaskefor, der syng eit hirent sjømannskor
Det går rare
Dyr i hagjin
Og maur kryp
Neri magjin
Livet går i loop
Heile skallen full med preik
Kor va’re
Eg va igjår
På knøno
Har eg skrubbsår
Tunga tjukk og turr
Som ein sandblåst oljesjeik
De e ein livsfarleg leik for ein veik
Sengji duva
Ei hengjibru
Og under brune flyg ei ørn og skrik
Eg vil slett ikkje ha det slik
Ein hamar dansa
Over bølgjeblek
På puta som e våt og kvit
Der spring det små jævlar hit og dit
Det går rare
Dyr i hagjin
Og maur kryp
Neri magjin
Livet går i loop
Heile disken full med preik
Kor va’re
Eg va igjår
På knøno
Har eg skrubbsår
Tunga tjukk og turr
Som ein sandblåst oljesjeik
De e ein livsfarleg leik for ein veik
Det går rare
Dyr i hagjin
Og maur kryp
Neri magjin
Livet går i loop
Heile disken full med preik
Kor va’re
Eg va igjår
På knøno
Har eg skrubbsår
Tunga tjukk og turr
Som ein sandblåst oljesjeik
De e ein livsfarleg leik
Livsfarleg leik
De e ein livsfarleg leik for ein veik
Songtekstvertaling
Klukka geplaagd op een rotutbord
En daglicht trampa moed voor zware augnelok
Een grijs-gele sluiter ligt over alle dingen
In het bos toe flaskefor, waar zingen een hirent Sailor koor
Het gaat raar.
Dieren in hagjin
En mieren kruipen
Neri magjin
Het leven gaat in de lus
Hele schedel vol met preik.
Refrein va ' re
Ik ben er weer.
Op knøno
Heb ik schaafwonden?
Tong dik en turr
Als een zandstraalde olie Jack
Zij zijn een manier van leven
Sengji-duif
Een hengjibru brug
En onder de bruine vlieg een adelaar en schreeuwt
Ik wil het gewoon niet zo.
Een hamar danste
Over golvende inkt
Op het kussen als e nat en Wit
Waar de kleine schoften op en neer slaan
Het gaat raar.
Dieren in hagjin
En mieren kruipen
Neri magjin
Het leven gaat in de lus
De hele schijf vol met preik
Refrein va ' re
Ik ben er weer.
Op knøno
Heb ik schaafwonden?
Tong dik en turr
Als een zandstraalde olie Jack
Zij zijn een manier van leven
Het gaat raar.
Dieren in hagjin
En mieren kruipen
Neri magjin
Het leven gaat in de lus
De hele schijf vol met preik
Refrein va ' re
Ik ben er weer.
Op knøno
Heb ik schaafwonden?
Tong dik en turr
Als een zandstraalde olie Jack
Ze lachen me uit.
Dodelijke leik
Zij zijn een manier van leven