Hellbillies — Gamle Spor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gamle Spor" van Hellbillies.
Songteksten
Vegen e går på har eit lag med visna lauv
Prata du te me æ e både blind og dauv
I skalla ljoma det ein sang
Som e so kjedele og lang
Den har ein skarp og ekkel klang
Som fær me te å bi so sur og vrang
De æ ein sang som plaga me
Om livet mitt ihop med de
Det var ein fin og vakker sang
Men han ha vårte so altfor lang
Eg sit her og ser på dei som går forbi
De e’kji so folksomt
Men e ganske glad og blid
Ingen hjålp med mat og vin
For pølsa mangla ei rosin
I skalla kling ein fiolin
Som spela gamle sangen …
De æ ein sang som plaga me
Om livet mitt ihop med de
Det var ein fin og vakker sang
Men han ha vårte so altfor lang
Livet har standa
Eg trør rundt i gamle spor
Daga og viku blir te lange tomme år
E må finna kvar ein vri
Satsa alt og slå me fri
Det har e tenkt på no ei tid
Når kan du høve og når kan du bli
Livet har standa
Eg trør rundt i gamle spor
Songtekstvertaling
De weg e gaat verder met een laag verwelkte bladeren
Hij is zowel blind als dauv.
In the scalloped there is a song
Als E so kjedele en long
Het heeft een scherpe en vervelende klank.
Als we thee naar bi so so sour en vrang krijgen
The æ a song that plagueed us
Over mijn leven ihop met die
Het was een mooi en mooi lied
Maar hij drinkt onze thee te lang.
Ik zit hier en kijk naar hen die voorbij komen.
De e ' kji so folksomt
Maar hij is gelukkig en saai.
Geen hjelp met voedsel en wijn
Voor de worst ontbreekt er een rozijn.
In de schelp kling een viool
Als spela oud lied …
The æ a song that plagueed us
Over mijn leven ihop met die
Het was een mooi en mooi lied
Maar hij drinkt onze thee te lang.
Het leven is standa
Ik loop rond de oude sporen
Daga en viku zijn lange lege jaren
E moet elke twist gevonden worden
Zet alles in en sla me vrij
Het heeft over geen tijd nagedacht.
Wanneer kunt u plannen en wanneer kunt u blijven
Het leven is standa
Ik loop rond de oude sporen