Hellbillies — Bra Den Eg Har songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bra Den Eg Har" van Hellbillies.
Songteksten
Eg står so tufsen for meg sjål burti ein krok
For eg æ sendt ut for å få meg nyar brok
Slike klæsbutikka kan du ha for meg
Der dei unge, pene stå skapa seg
Eg treng 'kji brok. Tenkji eg går herifrå
Ho æ no bra 'renn gamle mæ'rå
Dæ æ eit solid eksemplar
Ho æ nok langt ifrå moderne
Ko gjere det? Ho æ bra den eg har
Når eg fyssta æ i by’n so vil eg gå
Ein bitteliten tur burt på butikken og sjå
På ei flugustong dei ha ståan på salg
Dæ'æ nok kansi eit brukbart valg
Men fy, ho æ dyr gutt! Eg har mest 'kji råd
Men sjå ho som vrikka og går, fy, fy, fy
Dæ'æ mange som hiv kjæringji ut, og få seg ny
Ho æ no bra 'renn gamle mæ'rå
Dæ æ eit solid eksemplar
Ho æ nok langt ifrå moderne
Ko gjere det? Ho æ bra den eg har
Songtekstvertaling
Ik sta zo tufsen voor mij sjå burti ein krok
Want ik ben gestuurd om me nieuwe Blut
Zo ' n Kledingwinkel kun je voor me hebben.
Waar de jonge, mooie staan
Ik heb ki brok nodig. Tenkji ik ga van hier
Ho æ no bra 'run old mæ' raw
Vertaling:
Ho æ waarschijnlijk ver van modern
Heeft Ko het gedaan? Ze is goed dat ik heb
Als ik fyssta æ in by ' n zal ik gaan
Een kleine reis naar de winkel en zie
Op een flugustong hebben ze te koop gestaan
Genoeg kan een bruikbare keuze maken
Maar fy, ho æ animal Boy! Ik heb het meest ' kji advies
Maar zie ho als wiebel en ga, fy, fy, fy
Er zijn veel mensen die zich aan het hiv-virus blootstellen en een nieuw leven beginnen.
Ho æ no bra 'run old mæ' raw
Vertaling:
Ho æ waarschijnlijk ver van modern
Heeft Ko het gedaan? Ze is goed dat ik heb