Hell Within — Open Eyes To Open Wounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Eyes To Open Wounds" van Hell Within.
Songteksten
Open my scars
Open my eyes
The sick
Deserted
The hollow
Fall further
I burn these tracks that I’ve laid
Dried out for days
I stare into the sun
I’m trapped within these four walls
Pacing I step
Fear what I’ve become.
Where were you when I was dying?
None are we innocent
Blinded and malevolent
You choked my breath
I was gasping
God save the motherless
Absolve the sickness through death
From the dark womb
To the cradle
In a mortal
Of the needle
We are the motherless
Ride the spiral
Chase the dragon
Endless miles
I die a little more each day
This forced separation
Addiction
Regression
Suspended animation
My life to death transition
I bit from the poisoned apple
You left me here to die
(a shroud of sorrow)
DIE
DIE
DIE
(bit through the marrow)
So here we are
Here we’ll stay until we die or fall apart
The horror covers me again.
All my dreams are dust
The future seen through grey eyes
Foreboding taste of death
My life, a sad facade.
All resistance weak
Just push the poison in Damage irreparable
I’ll never get out whole
The lie I bought proved my mortality
The hell is never ending
This is the death of me.
Open my eyes.
Songtekstvertaling
Open mijn littekens
Open mijn ogen
De zieken
Verlaten
Hol
Val verder.
Ik verbrand de sporen die ik heb gelegd.
Dagenlang uitgedroogd
Ik staar in de zon
Ik zit gevangen binnen deze vier muren.
Ijsbeer ik stap
Vrees wat ik geworden ben.
Waar was je toen ik stervende was?
Niemand is onschuldig.
Verblind en boosaardig
Je verstikte mijn adem.
Ik snakte naar adem.
God save the motherless
Verlos de ziekte door de dood.
Uit de donkere baarmoeder
Naar de wieg
In een sterveling
Van de naald
Wij zijn de moederloze
Rijd de spiraal
Chase the dragon
Eindeloze mijlen
Ik sterf elke dag een beetje meer.
Deze geforceerde scheiding
Verslaving
Regressie
Schijndood
Mijn leven tot de dood overgang
Ik beet uit de vergiftigde appel
Je liet me hier achter om te sterven.
(een lijkwade van verdriet)
STERVEN
STERVEN
STERVEN
(bit through the marrow)
Dus hier zijn we dan.
Hier blijven we tot we sterven of uiteenvallen.
De horror bedekt me weer.
Al mijn dromen zijn stof
De toekomst gezien door grijze ogen
De voorbode van de dood
Mijn leven, een trieste façade.
Alle weerstand zwak
Duw het gif in onherstelbare schade.
Ik kom er nooit helemaal uit.
De leugen die ik kocht bewees mijn sterfelijkheid.
De hel eindigt nooit.
Dit is mijn dood.
Open mijn ogen.