Hell Rell — You Can Count On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can Count On Me" van Hell Rell.
Songteksten
Shoot em up bang bang nigga
We’ll do anything to get the cake
Sold my first drugs in front of 1768
Look at Rell fiends putting scrilla in his hand
Selling hope to the desperate had me feeling like a man
And my pops? Shit he ain’t want me in the trap
But what the fuck could he do, he had a monkey on his back
And my poor poor momma, ya miss ruby god bless her soul
Because i done made those tears roll down her eyes
Being a gangster wasn’t in her plan
But mommy what you expect it takes a man to raise a man
And you praying to jesua ma? he can’t move mountains
Rent backed up, living room need new couches
That’s why im out here day and night, night and day
I know i got a price to pay but fuck thats my life so hey
I’m from a block where you be dead for respect
Little niggas picking up there flags repping their sets
OGs home from jail extorting these rappers
Gangsters in hollywood selling coke to the actors
And me? im still in trying to make a mill in it
Shit pissing me off but im forced to deal with it hey
And my niggas in jail dont think shit swell for me
The way shit looking they might have a cell for me
And these nigga thinking this pressure gonna break me
But nah imma G Mack and just see where life take me
Here’s a little bit of my life
Growing up I had to go through hell
I had to worry about surviving in the hood
You looking at me thinking shit is all good
You never know how i made it through
It’s just something that gangsters do
I gotta make it
I gotta lotta niggas counting on me
Up the block was the pimps
Down the block was the whores
Around the corner was the weed
Down the block was the raw
They always use to say that young chick was the shit
Until that girl started giving niggas that shit
The life of a stick up kid
Sticking up liqour stores
Until he turned into a whino hanging around liqour stores
Man this shit a war i know you seen this before
Bitch on crack baby running around with pissy draws
She the baby mother of a nigga locked up
Wondering why she ain’t wrote em
Because she out here smoking
And she ain’t taking care of his son, thats number one
And he stressing just got charged with another gun
I know niggas thats on the run
And niggas in the cell looking at the XXL like i was just with Rell
He use to be in the yard with the gangsters and bloods
He ain’t have to many fights but i knew he was tough
He use to say he was gonna go home get in the game live it up
And when he walk out the jail Cam gonna pick him up
God damn that shit really happened
I guess gangsters they can really make it rapping
I’m here for a reason dont ever dispute that
A nigga ever shot at me i shot back, we shoot back
My presence is felt don’t stick around for nothing
A standup nigga that won’t sit down for nothing
Dipset!
Songtekstvertaling
Schiet ze neer. bang bang nigga.
We doen alles om de taart te krijgen.
Verkocht mijn eerste drugs voor 1768
Kijk eens hoe Rell duivels scrilla in z ' n hand stoppen.
Door hoop te verkopen aan de wanhopigen voelde ik me een man.
En mijn vader? Hij wil me niet in de val lokken.
Maar wat kon hij verdomme doen, hij had een aap op zijn rug
En mijn arme Mama, jij Miss ruby God zegene haar ziel
Want Ik heb die tranen over haar ogen laten rollen.
Een gangster zijn was niet haar plan.
Maar mama, wat je verwacht Is dat er een man voor nodig is om een man op te voeden.
En jij bidt tot jesua ma? hij kan geen bergen verzetten.
De huur is gedekt, de woonkamer heeft nieuwe banken nodig.
Daarom ben ik hier dag en nacht, dag en nacht.
Ik weet dat ik een prijs moet betalen maar fuck dat is mijn leven dus hey
Ik kom uit een blok waar je dood bent voor respect.
Kleine negers die daar vlaggetjes oppikken die hun sets reppen
OGs thuis uit de gevangenis, die rappers afpersen.
Gangsters in hollywood verkopen coke aan de acteurs.
En ik? ik probeer er nog steeds een molen in te maken.
Ik ben boos, maar ik moet er mee omgaan.
En mijn negers in de gevangenis vinden het niet geweldig voor mij.
Zoals het eruit ziet, hebben ze misschien een cel voor me.
En die nikker denkt dat deze druk me zal breken.
Maar nah imma G Mack en kijk waar het leven me brengt
Hier is een klein stukje van mijn leven.
Toen ik opgroeide moest ik door een hel gaan.
Ik moest me zorgen maken over overleven in de buurt.
Jij kijkt naar mij en denkt dat alles goed is.
Je weet nooit hoe ik het heb gered.
Het is gewoon iets wat gangsters doen.
Ik moet het halen.
Ik heb veel negers die op me rekenen.
Verderop waren de pooiers.
Verderop waren de hoeren.
Om de hoek was de wiet
Verderop in de straat was de ruwe
Ze zeiden altijd dat die jonge meid de shit was.
Totdat dat meisje die shit aan negers gaf.
Het leven van een overvaller
Liqour winkels overvallen
Totdat hij veranderde in een whino die rondslingerde in liqour winkels.
Ik weet dat je dit eerder hebt gezien.
Bitch on crack baby running around with pissy draws
Ze is de baby moeder van een neger opgesloten
Ik vraag me af waarom ze ze niet geschreven heeft.
Omdat ze hier rookt.
En ze zorgt niet voor zijn zoon, dat is nummer één.
En hij werd net beschuldigd van een ander wapen.
Ik weet dat negers op de vlucht zijn.
En negers in de cel kijken naar de XXL alsof ik net bij Rell was.
Hij was in de tuin met de gangsters en bloods.
Hij heeft niet veel gevochten, maar ik wist dat hij taai was.
Hij zei altijd dat hij naar huis zou gaan.
En als hij uit de gevangenis komt, pikt de camera hem op.
Verdomme, dat is echt gebeurd.
Ik denk dat gangsters het echt kunnen laten rappen.
Ik ben hier voor een reden. betwist dat nooit.
Een neger schoot ooit op me Ik schoot terug, we schoten terug
Mijn aanwezigheid is voelbaar blijf niet voor niets.
Een eerlijke neger die niet voor niets gaat zitten.
Dipset!