Hell Razah — Project Jazz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Project Jazz" van Hell Razah.
Songteksten
Renaissance… Razah Rubies…
Let’s go, tell 'em
I was born in the era of kings, of heroin dreams
Now it be a Maccabees, spreading my wings (spread 'em)
I ain’t trippin' off material bling
I analyze off of Billie Holiday to Queen
What was Marvin Gaye thinking when he wrote that theme
A Trouble Man, why his pops had a gun his hand, damn
Hip hop go to way back then
Daddy used to sing doo-wop with two of his friends
I seen an oo-wop when I was like ten, excited by sin
I got my first gold front from Ben
Eighty-nine, I was into Rakim, for dropping gems
Most niggas learned a lot from him
Grandma used to cook with sounds of Sam Cooke
Mid-60's, my moms then moved to Red Hook
Same hood Al Capone was put, and got his rep as a crook
In them criminal books, we don’t look
When crack hit I could never forget
In '92 Mr. Daly was hit by gun clips
You had to pump if you wanted some kicks
The best product on the block, it was quicker to flip
We had whips, but it wasn’t legit
I reminisce, Calvin Klein, he was running the shit
'76 came a heavenly prince, with one gift
To uplift, by the name Chron Smith
Dedicated to Miss Caroline Smith
Special love and respect
To real true pioneers (yeah), people like Ray Charles (we in here)
Barry White, let’s get back into the hall of fame, come on
Yo, yo, it’s like we all just beads on a string
Son is blind like a boxer that bleed in the ring
From a cut opened up above his right eye
Body all black and blue, like the Brooklyn night sky, uh
Bobbing and weaving, and dodging the propaganda
My raps take it back like shopping at Alexander’s
My momma had the fly afro, my father cooked for a week and leftovers with
casserole
We didn’t have much, but with a little bit of love
Made due with the little bit we had, yo
We in a new millennium, Granny still sing hymn slow
Jim Crows still keep the blacks po'
Look we blessed with the power to move people with music
It’s the natural resources, and we use it to broadcast and transmit live from
hell
What don’t kill you, make you stronger, I’m alive to tell
Hurry up, hurry up, hurry up, man
Yo, yo, make sure you write it on the wall
Make sure it say, Renaissance Child
Talib Kweli, MF Doom, written for the babies
Let’s go
Vik slick talk, with a cough full of North
Of course New York floss, don’t know blue pork
Before you walk across, look both ways
The third and the fourth of them nowaday old phase
Kept a dog on a wooden leg and hustled all night in the fog on the reg
Even dressed like a bum and could beg
Instead did the other on the strength, what a good egg
Been bred to win, since headspins, ooh them gems
Spread too thin, depends on who’s losin
Heads do spin, it’s deaded, now who’s in?
The gang’s all here, enough combined slang to bang all year
It’s on, like it ain’t never been on cordless before
Report for lawless, bosses off shore
With horses, hanging tablets, made em with rabbits
Habits til they hate 'em and had it, damn it
And he’s gone with the wind
Dead wrong, a song with a spin and a grin
Out of style, with the blow out the mild mannered smile
Like a foul wild Spaniard on the soul out
Vaughn, the one you trick-a-don
Why stick it, if you gotta slip a slicker on, Viktor Vaughn
Yeah, to all the Cadillac riders, and it’s on
As it was in the beginning, so shall it be in the end
All the fathers with the godfathers, hip hop lives forever and ever
And ever… this is something you gon' be able to pass down to your babies
From generation to generation, that’s right, aight?
One love… and we out of here
Songtekstvertaling
Renaissance ... Razah Robijnen…
Vooruit, vertel het ze.
Ik ben geboren in het tijdperk van koningen, van heroïne dromen
Nu is het een Maccabees, spreid mijn vleugels)
Ik ben niet aan het trippin' van materiaal bling
Ik analyseer Billie Holiday Voor koningin.
Wat dacht Marvin Gaye toen hij dat thema schreef?
Een probleem Man, Waarom zijn vader een pistool had zijn hand, verdomme
Hip hop gaat naar lang terug toen
Papa zong altijd doo-wop met twee van zijn vrienden.
Ik zag een oo-wop toen ik tien was, opgewonden door zonde
Ik kreeg mijn eerste gouden front van Ben.
89, Ik was in Rakim, voor het laten vallen van edelstenen
De meeste negers hebben veel van hem geleerd.
Oma kookte altijd met geluiden van Sam Cooke.
Midden 60, mijn moeder verhuisde naar Red Hook.
Dezelfde kap die Al Capone kreeg, en kreeg zijn reputatie als een boef.
In die criminele boeken kijken we niet.
Toen crack raakte kon ik het nooit vergeten.
In ' 92 werd Mr Daly geraakt door wapenclips.
Je moest pompen als je wat kicks wilde.
Het beste product van het blok, het was sneller om te flippen
We hadden zwepen, maar het was niet legaal.
Ik haal herinneringen op, Calvin Klein, hij was de baas.
'76 kwam een hemelse prins, met één gave.
Om op te stijgen, met de naam Chron Smith
Opgedragen aan Miss Caroline Smith
Bijzondere liefde en respect
Op echte pioniers, mensen als Ray Charles.)
Barry White, laten we terug gaan naar de hall of fame, kom op
Yo, yo, het is alsof we allemaal kralen aan een touwtje hangen.
Zoon is blind als een bokser die bloedt in de ring
Van een snee boven zijn rechteroog.
Lichaam helemaal zwart en blauw, zoals de Brooklyn night sky, uh
Dobberen en weven, en het ontwijken van de propaganda
Mijn raps nemen het terug als winkelen bij Alexander ' s
Mijn moeder had de vlieg afro, mijn vader kookte voor een week en restjes met
steelpan
We hadden niet veel, maar met een beetje liefde
Gemaakt met het kleine beetje dat we hadden, yo
We zijn in een nieuw millennium, Oma zingt nog steeds langzaam hymne
Jim kraait nog steeds de zwarten.
We zijn gezegend met de kracht om mensen met muziek te bewegen.
Het is de natuurlijke hulpbronnen, en we gebruiken het om live uit te zenden en uit te zenden.
hel
Wat je niet doodt, je sterker maakt, Ik leef om te vertellen
Schiet op.
Yo, yo, zorg ervoor dat je het op de muur schrijft
Zorg ervoor dat het zegt, Renaissance kind
Talib Kweli, Mf Doom, geschreven voor de baby ' s
Laten we gaan.
Vik slick talk, met een hoest vol van het noorden
Natuurlijk kent New York floss geen blauw varkensvlees.
Voor je overloopt, kijk naar beide kanten.
De derde en vierde van tegenwoordig
Hield een hond op een houten been en hustlede de hele nacht in de mist op de reg
Zelfs gekleed als een zwerver en kon smeken
In plaats daarvan deed de ander op de kracht, wat een goed ei
Zijn gefokt om te winnen, sinds headspins, ooh die edelstenen
Verspreid te dun, hangt af van wie er verliest.
Hoofden draaien, het is dood, wie doet er nu mee?
De bende is hier allemaal, genoeg gebabbel om het hele jaar door te neuken.
Het staat aan, alsof het nog nooit op cordless is geweest.
Rapporteer voor wettelozen, bazen aan wal
Met paarden, hangende tabletten, met konijnen
Gewoontes tot ze ze haten en het hadden, verdomme.
En hij is weg met de wind
Dood verkeerd, Een lied met een draai en een grijns
Uit de stijl, met de klap uit de milde gemanierde glimlach
Als een smerige wilde Spanjaard op de ziel uit
Vaughn, degene die je bedriegt-a-don
Waarom steek je het, als je een slicker om moet doen, Viktor Vaughn
Ja, voor alle Cadillac rijders, en het is op
Zoals het was in het begin, zo zal het zijn in het einde
Alle vaders met de Peetvaders, hiphop leeft voor eeuwig en altijd
En ooit... Dit is iets dat je aan je baby' s kunt doorgeven.
Van generatie op generatie, dat klopt, toch?
Eén liefde... en we zijn hier weg.