Hell Razah — Chain Gang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chain Gang" van Hell Razah.
Songteksten
I was on the Chain Gang… Chain Gang, Chain Gang*
Always on about the Chain Gang… man, the Chain Gang
That was a hell of a thing
Renaissance Child… dedicated to Nat Turner
A true Maccabean rebel… yo, let me tell ya this story
They had us handcuffed on them sea ships, since the days of Egypt
Now it’s sitting in a racist precent
Black Hebrews from centuries ago, young Negros
With dark skin and afros, who built castles
White halo’s on black Anglo’s, who were sold
Like Joseph, by his own brother, later on, to free his own mother
We only suffer cause the God love us Give it to the hands of blood suckers
A lost tribe that was undiscovered
Until the British came and bumrushed us What you think my desert eagle’s for?
That’s why Moses told Pharaoh, 'let his people go'
Until this day, that same evil grows
From oversears, the Ceasars, the black CO’s
In the prison cell, living hell, naked and cold
You feel the chills when you hear them keyholes
All your freedom get closed, in the end, we all reap what we sow
It go, Deuteronomy 28, verse 48
«We was a chain gang, split up, and brought to these states»
Children of Zion, was choked, by them yokes of Ion
Now they screaming, let bygones be bygones and burnt icons
Before they white washed, everything bronze
Told the Israelites, they took away they right to bare arms
Johnny Hawkins, captured us, and started auctions
Back when cowboy spurs were for birth abortions
Queen Elizabeth, she sponsored and she help fund it And we was slaughtered like some cattle, that been hunted through the jungle
Kept in dungeons in London in the fifteen hundreds
While they waited for the slaves, the ship Mayflower blundered
Now if a riot was the lies, it’ll still be genocide
Black on black crime, kept us falling behind
Involuntery servitude, had us serving them food
A holocaust of the last jews, they should of been sued
Left our fathers in the solitude, sharper than spoons
On the chain gang singing about poverty blues
It go, chain gang, same things, same faces
Same names, same hell, same flames
Chain gang, chain gang, same names
Same faces, same hell, same flames
There was one thing about the chain gang…
It couldn’t move fast… if it couldn’t move fast
It couldn’t get in trouble…
J.A. Rogers, part of the «chain gang»
Joan Chesemur, part of the «chain gang»
Harriet Tubman, part of the «chain gang»
This goes out, Sisters of Journal Truth, part of the «chain gang»
Jay Rivera, part of the «chain gang»
Malcolm X, be, part of the «chain gang»
True and living soldiers out there that died for the truth
Clarence, part of the «chain gang»
Caleva Havvi, part of the «chain gang»
Rabbi Bivels, part of the «chain gang»
Left something for us to survive off of, in these last days
Daddy Rose, part of the «chain gang»
Huey P. Newton, part of the «chain gang»
Dred Scott, part of the «chain gang»
It’s how it go down…
Nat Turner, part of the «chain gang»
Noble Drew Ali, part of the «chain gang»
Fidel Castro, part of the «chain gang»
Songtekstvertaling
Ik zat bij de Kettingbende.*
Altijd over de Kettingbende... man, De Kettingbende.
Dat was nogal wat.
Renaissance kind ... opgedragen aan Nat Turner
Een echte maccabeaanse rebel.
Ze hadden ons geboeid op die zeeschepen, sinds de dagen van Egypte.
Nu zit het in een racistisch precent.
Zwarte Hebreeën van eeuwen geleden, jonge negers
Met donkere huid en Afro ' s, die kastelen bouwden
Witte halo 's op black Anglo' s, die werden verkocht
Zoals Jozef, door zijn eigen broer, later, om zijn eigen moeder te bevrijden
We lijden alleen omdat de God ons liefheeft. geef het aan de handen van bloedzuigers.
Een verloren stam die onontdekt was.
Totdat de Britten kwamen en ons overvielen waar denk je dat mijn desert eagle voor is?
Daarom zeide Mozes tot Pharao: laat zijn volk gaan.
Tot op deze dag, dat zelfde kwaad groeit
Van overseres, het Ceasars, de black CO ' s
In de gevangenis, levend in de hel, naakt en koud
Je voelt de rillingen als je die sleutelgaten hoort.
Al je vrijheid wordt gesloten, uiteindelijk oogsten we allemaal wat we zaaien.
It go, Deuteronomium 28, vers 48
"We waren een ketting bende, opgesplitst, en naar deze staten gebracht»
Kinderen van Zion, verstikt door die jokes van Ion.
Nu schreeuwen ze, laat het verleden rusten en verbrande iconen
Voordat ze wit wasten, was alles brons.
Ik zei tegen de Israëlieten, dat ze hun recht op blote armen namen.
Johnny Hawkins, nam ons gevangen en begon met veilingen.
Toen cowboyspurs voor abortussen waren.
Koningin Elizabeth, ze sponsorde en ze hielp het te financieren en we werden afgeslacht als een vee, dat werd opgejaagd door de jungle
Gehouden in kerkers in Londen in de 15 honderden
Terwijl ze op de slaven wachtten, blunderde het schip Mayflower.
Als een rel de leugens waren, zal het nog steeds genocide zijn.
Zwart op zwarte misdaad, hield ons achter
Involuntery servitude, liet ons hen eten serveren.
Een holocaust van de laatste Joden, ze zouden moeten worden aangeklaagd
Liet onze vaders in de eenzaamheid, scherper dan lepels
"On the chain gang singing about poverty blues"
Het gaat, ketting bende, dezelfde dingen, dezelfde gezichten
Zelfde namen, zelfde hel, zelfde vlammen.
Kettingbende, kettingbende, dezelfde namen.
Zelfde gezichten, zelfde hel, zelfde vlammen.
Er was één ding met de kettingbende.…
Het kan niet snel bewegen ... als het niet snel kan bewegen.
Het kon niet in de problemen komen.…
J. A. Rogers, lid van de "chain gang"»
Joan Chesemur, lid van de "chain gang"»
Harriet Tubman, lid van de "chain gang"»
Dit gaat uit, Zusters van Journal Truth, deel van de " chain gang»
Jay Rivera, deel van de "chain gang"»
Malcolm X, be, deel van de "chain gang"»
Echte en levende soldaten die stierven voor de waarheid.
Clarence, deel van de "chain gang"»
Caleva Havvi, lid van de "chain gang"»
Rabbi Bibles, deel van de "chain gang"»
Liet iets voor ons achter om van te overleven, in deze laatste dagen.
Daddy Rose, lid van de " chain gang»
Huey P. Newton, deel van de "chain gang"»
Dred Scott, lid van de "chain gang"»
Zo gaat dat.…
Nat Turner, lid van de "chain gang"»
Noble Drew Ali, lid van de "chain gang"»
Fidel Castro, lid van de "chain gang"»