Hell Razah — Buried Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buried Alive" van Hell Razah.

Songteksten

«What did you mean when you said we were all dead?»
«Do you ever think two times before you do anything?»
«You ever think about what we want to do?»
«And how to get it passed the white man?»
«We don’t live life, we survive through life»
Nu Kemet, Renaissance Child, raise the dead
Yea, Godz wrath, I’m back niggaz, (about to bury niggaz)
Open my casket, brush it off, brush that shit
Wipe the dirt off my shoulder, let’s go This rap game want me «Buried Alive"(Yea)
This rap game want me «Buried Alive"(Yea)
This rap game want me «Buried Alive»
It don’t matter if you’re rich, is you ready to die?
You can tell I survived from the dirt in my eyes (Yea)
This rap game want me «Buried Alive»
This rap game want me «Buried Alive»
I ain’t dead son, my mind was in Solomon’s Tomb
No diva’s like Queen of Sheba, who be swallowin' shrooms
Blair Witches from the hood, who don’t ride on no brooms
Just hard dick, wit a G-pack in hotel rooms
I’m back, holdin' that ratchet, y’all left it on my casket
A rap kid that opened up my CD plastic
Another birth of a MC classic
I Hell Raz' the dead, when I speak to the masses
I’m like. Embalming fluids in Champagne glasses
They say my name backwards in toast to they soldiers
I let a Zombie beside wipe the dirt off my shoulder
We be Pyramid builders, we be dealin' wit boulders
When I shine, it’s Supernova’s that be hoverin' over
Wrote a Scripture on your tombstone, in the ink of a cobra
Tossin' niggaz off the ship, if they think they’re Jonah
We payin' Hospital visits, if they’re layin' in coma’s
Spit a verse on the corner, that be strong as Ammonia
Red Hook to Demona, we snuffin' slave owners
Even if it’s chain gang, we got a shank on us It’s Maccabee, bang-bang, get a tank on us Black Market military, project cemeteries
Rhymes be obituaries, simple as a dictionary
Draw it like it’s pictionary, blacker than The Mother Mary
Renaissance Icon, each bar legendary
Y’all lookin' like the Blue Notes did, when they ain’t have Teddy
Come and get me, if y’all really ready, some for Armageddy
This rap game want me «Buried Alive"(Fuck 'em)
This rap game want me «Buried Alive"(Yea)
The crack game want me «Buried Alive"(You know)
You cant tell I survived from the dirt in my eyes
It don’t matter if you’re rich, is you ready to die?
This rap game want me «Buried Alive»
For dead men walkin', I wrote this in they mental coffin
Kill your first borns off, wit a verbal abortion
I’m written in stone in the project, valley and dry bones
You were made like eye-clone sittin' in my throne (Get up)
I play a skeleton bones like it’s xylophone (Brrrriinnnng)
For that money, my mummy strapped wit a lot of chrome
It’s flat line, dial tone wake 'em up, daddy’s home
They can bury my flesh, but can’t bury my soul
I ain’t atlas, but could carry the globe
I stroll wearin' my gray clothes, draggin' my robe
To a cipher, like a seance, and kick you a poem
Turn the club to a catacomb, wit bloods on the dance floor
Got models like Jezebel, takin' they pants off
I’m tucked to common with fine diamonds, surrounded by violence
Archaeologist grave robbin' in silence
Invaded by those British tyrants, like Howard Carter
I do this for Saints of Martyrs, and our father
Dustin' off an old revolver, I’ll let the cylinder turn
And henny burn, that I sip in the urn
I draw it first then cremated, so remember the words
It’s either one God you serve, or you can sleep wit the worms (Yea)
This rap game want me «Buried Alive"(Ha-ha)
This rap game want me «Buried Alive"(They wanna bury me man)
This rap game want me «Buried Alive»
It don’t matter if you’re rich, is you ready to die?
You can tell I survived from the dirt in my eyes (Look at me man)
This rap game want me «Buried Alive"(You know I’m comin' for y’all niggaz)
This rap game want me «Buried Alive"(Look at my fuckin' eyes man, this shit
is all real)
Niggaz thought I was gon' rest in peace
But I’ma rise in peace, know’what’I’m’sayin'?
This goes out to all them fake ass record companies
And them fake ass record labels
Who thought they was just gon' toss some fuckin' dirt on our grave
And walk out the door with our masks and shit, know’what’Im’sayin'?
'Naw man, we gon' hunt y’all niggaz down man
We gon' hunt y’all niggaz for the rest of y’all life man
The last niggaz that did shit to us, the studio burned down
The last label that did some shit to us, they had to file bankrupcy
Feel me?, we not playin' no fuckin' game no mo' man, Maccabees
Niggaz want us «Buried Alive», y’all want us «Buried Alive»
We gon' write rhymes underground, in the underworld
On a fuckin' tombstones, inside the caskets
That’s Mental Caskets though, 'cause y’all niggaz is mentally dead
It’s the return of the livin' dead man

Songtekstvertaling

"Wat bedoelde je toen je zei dat we allemaal dood waren?»
Denk je wel eens twee keer na voor je iets doet?»
"Heb je ooit nagedacht over wat we willen doen?»
"En hoe het langs de blanke man te krijgen?»
"We leven niet, we overleven door het leven»
Nu Kemet, Renaissance kind, maak de doden groot.
Ja, godz wrath, ik ben terug niggaz, ik ga niggaz begraven)
Open mijn kist, borstel het af, borstel dat spul.
Veeg de aarde van mijn schouder, laten we gaan dit rap spel wil me levend begraven)
Dit rap spel wil me levend begraven.)
Dit rap spel wil me levend begraven»
Het maakt niet uit of je rijk bent, ben je klaar om te sterven?
Je kunt zien dat ik overleefde van het vuil in mijn ogen.)
Dit rap spel wil me levend begraven»
Dit rap spel wil me levend begraven»
Ik ben niet dood zoon, mijn Geest was in Solomon ' s tombe
Geen diva is als koningin van Sheba, die paddo' s inslikken
Blair heksen uit de buurt, die niet op een bezem rijden.
Gewoon hard dick, met een G-pack in hotelkamers
Ik ben terug, houd die bijl vast, jullie hebben hem allemaal op mijn kist laten liggen.
Een rap kid die mijn CD plastic opende.
Nog een geboorte van een MC klassieker
Ik hel met Raz ' The dead, als ik met de massa spreek.
Ik ben zo. Balsemvloeistoffen in champagneglazen
Ze zeggen mijn naam achterstevoren in toast op de soldaten.
Ik liet een Zombie naast het vuil van mijn schouder vegen
We zijn Piramidebouwers, we doellin ' wit boulders
Als ik glans, is het Supernova die zweeft
Schreef een schrift op je grafsteen, in de inkt van een cobra
Ze gooien niggaz van het schip, als ze denken dat ze Jonah zijn.
We bezoeken het ziekenhuis, als ze in coma liggen.
Spuug een vers op de hoek, die zo sterk zijn als ammoniak.
Red Hook aan Demona, we doden slavenhouders.
Zelfs als het een bende is, we hebben een shank op ons het is Maccabee, bang-bang, een tank op de Amerikaanse zwarte markt leger, Project begraafplaatsen
Rijmen zijn overlijdensberichten, zo simpel als een woordenboek
Teken het alsof het pictionair is, zwarter dan Moeder Maria.
Renaissance icoon, elke bar legendarisch
Jullie zien eruit als de Blue Notes, als ze Teddy niet hebben.
Kom me maar halen, als jullie er echt klaar voor zijn, wat voor Armageddy.
Dit rap spel wil me levend begraven.)
Dit rap spel wil me levend begraven.)
Het crackspel wil me levend begraven.)
Je kunt niet zeggen dat ik het overleefd heb van het vuil in mijn ogen.
Het maakt niet uit of je rijk bent, ben je klaar om te sterven?
Dit rap spel wil me levend begraven»
Voor dode mannen die lopen, schreef ik dit in hun mentale doodskist.
Dood je eerste borns, met een verbale abortus.
Ik ben geschreven in steen in het project, vallei en droge botten
Je bent gemaakt als een oogkloon die op mijn troon zit.)
Ik speel een skelet alsof het xylofoon is.)
Voor dat geld heeft mijn moeder veel chroom nodig.
Het is vlakke lijn, kiestoon maak ze wakker, papa is thuis
Ze kunnen mijn vlees begraven, maar mijn ziel niet.
Ik ben atlas niet, maar ik kan de wereldbol dragen.
Ik wandel in mijn grijze kleren, dragin ' mijn badjas
Naar een code, als een seance, en je een gedicht geven.
Verander de club in een catacomb, wit bloods op de dansvloer
Modellen als Jezebel trekken hun broek uit.
Ik heb veel gemeen met diamanten, omringd door geweld.
Archeoloog graf beroven in stilte
Binnengevallen door die Britse tirannen, zoals Howard Carter.
Ik doe dit voor heiligen van Martelaren, en onze vader
Ik laat de cilinder draaien.
En henny brand, dat ik nip in de urn
Ik teken het eerst en dan gecremeerd, dus onthoud de woorden
Het is één God die je dient, of je kunt slapen met de wormen.)
Dit rap spel wil me levend begraven.)
Dit rap spel wil me levend begraven.)
Dit rap spel wil me levend begraven»
Het maakt niet uit of je rijk bent, ben je klaar om te sterven?
Je kunt zien dat ik het overleefde van het vuil in mijn ogen.)
Dit rap spel wil me levend begraven.)
Dit rap spel wil me levend begraven.
is alles echt)
Niggaz dacht dat ik in vrede zou rusten.
Maar Ik zal in vrede opstaan, Weet je wat ik ga zeggen?
Dit is voor al die nep platenmaatschappijen.
En die nep platenlabels
Wie dacht dat ze gewoon wat vuil op ons graf zouden gooien?
En de deur uit lopen met onze maskers en zo, Weet je wat hij zegt?
Naw man, we gaan op jullie jagen niggaz down man
We gaan op jullie jagen voor de rest van jullie leven.
De laatste niggaz die ons iets aandeed, brandde de studio af.
Het laatste label dat ons iets heeft aangedaan, moest failliet gaan.
Snap je? we spelen geen spelletje, Maccabees.
Niggaz wil ons levend begraven, jullie willen ons levend begraven.»
We gaan onder de grond rijmen schrijven, in de onderwereld.
Op een grafsteen, in de kisten.
Maar dat zijn mentale kisten, want jullie zijn mentaal dood.
Het is de terugkeer van de levende dode man.