Hell In the Club — Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star" van Hell In the Club.
Songteksten
I can hear my whisper in this room so cold*
I can hear my heartbeat that is knocking on the door
Rain upon this place, shadows dance with pain
Uh empty glasses, lipstick around
Some do remember, some do forget
Rain upon this place, rain inside of me Because I’m missing you, cry for you,
I feel lost without a reason why
So lemme close the door, turn off the lights
'Cause I’m missing you, cry for you
Now you sleep with angels in my mind
Because you’re a star inside my night
Someday we’ll meet again, don’t cry for me Here I am Now that you are gone, I sing to you this song
Your flame still burns, here and everyday
'Cause angels never fade away
I wanna feel that you’re still near, that you’re still here
Cause sometimes I miss you
I wanna feel that you still smile, cause in the sky
Where I can see you shine
From there what do you see, can you hear
That I sing to you these words
Oh please now this song you hear is my gift for you
My gift for you
Because I’m missing, you cry for you,
I feel lost without a reason why
So lemme close the door, turn off the lights
'Cause I’m missing you, cry for you
Now you sleep with angels in my mind
Because you’re a star inside my night
In an empty dark place, when the light’s already gone
I can talk to you again, now we’re on this world
Well I know that you will be watching over me FOREVER
Because I’m missing, you cry for you,
I feel lost without a reason why
So lemme close the door, turn off the lights
'Cause I’m missing you, cry for you
Now you sleep with angels in my mind
'Cause you’re a star inside my night
Songtekstvertaling
Ik hoor mijn gefluister in deze kamer zo koud*
Ik hoor mijn hartslag die op de deur klopt.
Regen op deze plek, schaduwen dansen met pijn
Uh lege bril, lippenstift rond
Sommigen herinneren zich, anderen vergeten.
Regen op deze plek, regen in mij omdat ik je mis, huil om je,
Ik voel me verloren zonder een reden waarom
Dus laat me de deur sluiten, doe de lichten uit
Want ik mis je, huil om je
Nu slaap je met engelen in mijn gedachten.
Omdat je een ster bent in mijn nacht
Op een dag zullen we elkaar weer ontmoeten, huil niet om mij hier ben ik nu dat je weg bent, Ik zing voor jou dit lied
Je vlam brandt nog steeds, hier en elke dag.
Want engelen vervagen nooit
Ik wil voelen dat je nog steeds in de buurt bent, dat je nog steeds hier bent.
Want soms mis ik je.
Ik wil voelen dat je nog steeds lacht, want in de lucht
Waar ik je kan zien schijnen
Van daaruit kun je horen wat je ziet.
Dat ik deze woorden voor je zing
Dit lied is mijn geschenk voor jou.
Mijn cadeau voor jou.
Omdat ik vermist ben, huil je om jou,
Ik voel me verloren zonder een reden waarom
Dus laat me de deur sluiten, doe de lichten uit
Want ik mis je, huil om je
Nu slaap je met engelen in mijn gedachten.
Omdat je een ster bent in mijn nacht
Op een lege donkere plek, als het licht al weg is.
Ik kan weer met je praten, nu we op deze wereld zijn.
Ik weet dat je voor altijd over me zult waken.
Omdat ik vermist ben, huil je om jou,
Ik voel me verloren zonder een reden waarom
Dus laat me de deur sluiten, doe de lichten uit
Want ik mis je, huil om je
Nu slaap je met engelen in mijn gedachten.
Want je bent een ster in mijn nacht