Hell In the Club — Dance! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance!" van Hell In the Club.
Songteksten
I wanna fly… back
to the future, back to the old days
When we were raised with vinyls, tapes and cassettes
I wanna roll… back
Roll back time a little and say goodbye
To all the fucked up crazy shit ov our time
And rest my soul
I wanna Dance dance to the top
Rock the night and never stop
Wanna make it all with you
I wanna dance dance to this sound
Rock this place down to the ground
Wanna live it all with you!
Oh, yeah!
The voice of Michael J. it saved our day
Music was our own way to get away
All the epic stuff we did, from right to wrong
No need for likes or tweets, here we dont belong
And here we go
I wanna dance dance to the top
Rock the night and never stop
Wanna make it all with you
I wanna dance dance to this sound
Rock this place down to the ground
Wanna live it all with you!
The masters of the universe
taught me all there is to know
Jason brought me to the lake
to attend his horror show
There was no Nightmare
without Freddy or without Pennywise
Ghosts were busted
Laura wrapped in plastic, Aliens from the sky
Big hair, loud rock, freedom and parties
We left our hearts in the 80's and 90's
Things moved forward and since then
we have been pulling through
But please let me live one night like we used to!
Dance like we dont care, a kind of magik fills the air
Wanna make it all with you
Oh, Dance we will never stop, we’ll be rockin till we drop!
Yeah!
I wanna Dance dance to the top
Rock the night and never stop
Wanna make it all with you
I wanna dance dance to this sound
Rock this place down to the ground
Wanna live it all with you!
Oh Dance dance
Yeah!
Songtekstvertaling
Ik wil terugvliegen.
naar de toekomst, terug naar vroeger
Toen we opgevoed werden met vinyls, tapes en cassettes
Ik wil terug.
Spoel de tijd een beetje terug en zeg vaarwel
Op alle gekke dingen van onze tijd.
En rust mijn ziel
I wanna dance to the top
Rock the night and never stop
Ik wil het allemaal met jou doen
Ik wil dansen op dit geluid
Rock this place down to the ground
Ik wil het allemaal met jou leven!
Oh, ja!
De stem van Michael J. Het heeft onze dag gered.
Muziek was onze eigen manier om weg te komen
Alle epische dingen die we deden, van goed tot fout.
Geen behoefte aan likes of tweets, hier horen we niet thuis
En daar gaan we.
I wanna dance to the top
Rock the night and never stop
Ik wil het allemaal met jou doen
Ik wil dansen op dit geluid
Rock this place down to the ground
Ik wil het allemaal met jou leven!
De meesters van het universum
leerde me alles wat er te weten viel
Jason bracht me naar het meer.
om zijn horror show bij te wonen
Er was geen nachtmerrie.
zonder Freddy of zonder Pennywise
Geesten werden opgepakt.
Laura verpakt in plastic, Aliens uit de lucht
Big hair, loud rock, freedom and parties
We lieten ons hart achter in de jaren 80 en 90.
De dingen gingen vooruit en sindsdien
we hebben het gered.
Maar laat me alsjeblieft één nacht leven, zoals vroeger.
Dans alsof het ons niet kan schelen, een soort magik vult de lucht
Ik wil het allemaal met jou doen
Oh, dans we zullen nooit stoppen, we zullen rocken tot we vallen!
Ja!
I wanna dance to the top
Rock the night and never stop
Ik wil het allemaal met jou doen
Ik wil dansen op dit geluid
Rock this place down to the ground
Ik wil het allemaal met jou leven!
Oh Dance dance
Ja!