Helix — Wheels of Thunder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wheels of Thunder" van Helix.

Songteksten

Get ready for
Some thrills tonight
You know the time is right
To break the ice
And you will see
My aim is true
Cause I can’t hold back
These feelings that I’ve got for you
You give me what I need
I’m running on desire
Powered by this dream
Yes, it’s true
I can see the signs
Know just where I’m going
It just takes a little time
Driving this heart made of steel
Down the road I go Wheels of thunder
No one can know how I feel
But this rock’s got to roll
Wheels of thunder, yeah!
Another town
One more night
By tomorrow we’ll be gone
Don’t look twice
Can’t slow down
Until I’m through
Cause I can’t hold back
These feelings that I’ve got for you
You give me what I need
I’m running on desire
Holy gasoline
Yes, it’s true
I can see the signs
Know just where I’m going
It just takes a little time
Driving this heart made of steel
Down the road I go Wheels of thunder
No one can know how I feel
But this rock’s got to roll
Wheels of thunder
Driving this heart made of steel
Sold my soul for the road
Wheels of thunder
Whoa! Go!
Reaching for that pot of gold
Chasing destiny
Riding that rainbow 'til the end
You can get anything you want
Everything you need
If your will has got the power that won’t bend
Driving this heart made of steel
Down the road I go Wheels of thunder
No one can know how I feel
But this rock’s got to roll
Wheels of thunder
Driving this heart made of steel
Sold my soul for the road
Wheels of thunder
No one can know how I feel
But this rock’s got to roll
This rock’s got to roll
Wheels of thunder

Songtekstvertaling

Maak je klaar voor
Wat spanning vanavond.
Je weet dat de tijd rijp is.
Om het ijs te breken
En je zult zien
Mijn doel is waar.
Want ik kan me niet inhouden
Die gevoelens die ik voor je heb.
Geef me wat ik nodig heb.
Ik ren op verlangen.
Aangedreven door deze droom
Ja, Het is waar.
Ik zie de tekens.
Weet precies waar ik heen ga.
Het duurt maar even.
De drijvende kracht achter dit hart van staal
Langs de weg ga ik raderen van de donder
Niemand kan weten hoe ik me voel.
Maar deze rots moet rollen.
Wielen van de donder, ja!
Een andere stad
Nog één nacht.
Morgen zijn we weg.
Kijk geen twee keer.
Kan niet vertragen
Tot ik klaar ben.
Want ik kan me niet inhouden
Die gevoelens die ik voor je heb.
Geef me wat ik nodig heb.
Ik ren op verlangen.
Heilige benzine
Ja, Het is waar.
Ik zie de tekens.
Weet precies waar ik heen ga.
Het duurt maar even.
De drijvende kracht achter dit hart van staal
Langs de weg ga ik raderen van de donder
Niemand kan weten hoe ik me voel.
Maar deze rots moet rollen.
De wielen van de donder
De drijvende kracht achter dit hart van staal
Verkocht mijn ziel voor de weg
De wielen van de donder
Whoa! Ga!
Reikend naar die pot met goud.
Het lot najagen
Op die regenboog rijden tot het einde
Je kunt alles krijgen wat je wilt.
Alles wat je nodig hebt
Als je wil de kracht heeft die niet buigt
De drijvende kracht achter dit hart van staal
Langs de weg ga ik raderen van de donder
Niemand kan weten hoe ik me voel.
Maar deze rots moet rollen.
De wielen van de donder
De drijvende kracht achter dit hart van staal
Verkocht mijn ziel voor de weg
De wielen van de donder
Niemand kan weten hoe ik me voel.
Maar deze rots moet rollen.
Deze rots moet rollen.
De wielen van de donder