Heli Kajo — Elämäsi suloisin virhe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elämäsi suloisin virhe" van Heli Kajo.

Songteksten

Kun tavattiin
Sä sanoit niin
Me mennään vielä naimisiin
Miten väärässä
Sä olitkaan
Et tunne mua ollenkaan
Mä poltan liikaa tupakkaa
Ja mua saa aina odottaa
Kun näen muita poikia
Mä tahdon niitä koskea
Mummunikin sanoi niin
Heli, etkö tiedä
Pahat tytöt joutuu helvettiin
Olen sun elämäsi suloisin
Olen sun elämäsi suloisin
Olen sun elämäsi suloisin virhe
Virhe
Oikeestaan voisi sanoa
Et mä olen niin kuin mies
En aina ajattele aivoilla
Enkä osaa rakastaa
Sitä yhtä ja ainoaa
Kun nään mitä kaikkee tuol on tarjolla
Enkä toisaalta jaksais enää uskoa
Koko helvettiin
Olen sun elämäsi suloisin
Olen sun elämäsi suloisin
Olen sun elämäsi suloisin virhe
Virhe
Je ne veux coucher avec toi ce soir
Je ne plus coucher avec toi
Ennemmin tai myöhemmin näin kuului tapahtua
Olen sun elämäsi suloisin
Olen sun elämäsi suloisin
Olen sun elämäsi suloisin virhe
Virhe

Songtekstvertaling

Toen we elkaar ontmoetten
Dat zei je al.
We gaan weer trouwen.
Hoe verkeerd.
Dat was je.
Je kent me helemaal niet.
Ik rook te veel tabak.
En je moet altijd op me wachten.
Als ik andere jongens zie
Ik wil ze aanraken.
Mijn oma zei dat ook.
Heli, Weet je dat niet?
Slechte meisjes gaan naar de hel.
Ik ben de liefste in je leven.
Ik ben de liefste in je leven.
Ik ben de liefste fout in je leven.
Fout
Je zou kunnen zeggen wat juist is.
Ik ben geen man.
Ik denk niet altijd met hersens.
En ik kan niet liefhebben
De enige echte
Als ik zie wat er aangeboden wordt
En, aan de andere kant, Ik kan niet meer geloven
De hele hel
Ik ben de liefste in je leven.
Ik ben de liefste in je leven.
Ik ben de liefste fout in je leven.
Fout
Je ne veux coucher avec toi ce soir
Je ne plus coucher avec toi
Vroeg of laat had dit moeten gebeuren.
Ik ben de liefste in je leven.
Ik ben de liefste in je leven.
Ik ben de liefste fout in je leven.
Fout