Heleno — No Son Palabritas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Son Palabritas" van Heleno.
Songteksten
Como nadie te ha querido?
(como nadie)
Como nadie te querrá?
(te lo juro)
Yo te quise, yo te quiero
Y por siempre te querré
Te quiero como nadie te ha querido
Te quiero como nadie te querrá
No creas que son solo palabritas
Que se dicen nada más
Te quiero tanto y tanto
Que aunque lejos
Mi calor recibiras
Si algunas vez pretendes olvidarme
No creas que muy fácil te será
Ya estás a mi fundida y en tus labios
A mis besos llevarás
Te quiero tanto y tanto
Que aunque lejos
Mi calor te quemará
No pensemos cosas tristes
Para que hacernos sufrir
No empañemos nuestro cielo
Con alguna nube gris
Te quiero como nadie te ha querido
Te quiero como nadie te querrá
No creas que son solo palabritas
Que se dicen nada más
Te quiero tanto y tanto
Que aunque lejos
Mi calor te quemará
Necesito que me creas
(Te creo, te lo juro)
Veni acercate más
(Abrazame fuerte, fuerte, fuerte)
Yo veo solamente por tus ojos
Mi vida es la caricia de tu piel
No importa si tu amor es más pequeño
Que el que a tí te puedo dar
Te juro que es tan grande mi cariño
Que en su fuego tú arderás
Te quiero como nadie te ha querido
Te quiero como nadie te querrá
No creas que son solo palabritas
Que se dicen nada más
No creas que son solo palabritas
Que se dicen nada más
Songtekstvertaling
Dat niemand van je hield?
(zoals niemand)
Hoe kan niemand van je houden?
Ik zweer het.)
Ik hield van je, Ik hou van je.
En Ik zal voor altijd van je houden.
Ik hou van je zoals niemand ooit van je heeft gehouden.
Ik hou van je zoals niemand dat zal doen.
Denk niet dat het maar kleine woorden zijn.
Dat ze niets meer zeggen
Ik hou zoveel van je.
Dat is ver weg.
Je zult mijn warmte ontvangen
Als je ooit doet alsof je me vergeet
Denk niet dat het te makkelijk voor je zal zijn.
Je zit al op mijn gezicht en op je lippen.
Op mijn kussen zul je nemen
Ik hou zoveel van je.
Dat is ver weg.
Mijn warmte zal je verbranden.
Laten we niet verdrietig zijn.
Om ons te laten lijden
Laten we onze hemel niet bezoedelen.
Met een grijze wolk
Ik hou van je zoals niemand ooit van je heeft gehouden.
Ik hou van je zoals niemand dat zal doen.
Denk niet dat het maar kleine woorden zijn.
Dat ze niets meer zeggen
Ik hou zoveel van je.
Dat is ver weg.
Mijn warmte zal je verbranden.
Je moet me geloven.
Ik geloof je, Ik zweer het.)
Dichter
(Hou me vast, Strak, Strak)
Ik zie alleen aan je ogen
Mijn leven is de streling van jouw huid
Het maakt niet uit of je liefde kleiner is.
Wat ik je kan geven
Ik zweer dat mijn liefde zo geweldig is.
Dat je in zijn vuur zult branden.
Ik hou van je zoals niemand ooit van je heeft gehouden.
Ik hou van je zoals niemand dat zal doen.
Denk niet dat het maar kleine woorden zijn.
Dat ze niets meer zeggen
Denk niet dat het maar kleine woorden zijn.
Dat ze niets meer zeggen