Helene — Je suis venue à Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je suis venue à Paris" van Helene.
Songteksten
Je suis venue à Paris
Seule un beau soir
Je n’avais pour seule amie
Que ma guitare
Car mon rêve
C’est de chanter
En arrivant sur le quai
Blanc de la gare
J’avais le c ur qui battait
Rempli d’espoir
Car mon rêve
C’est de chanter
Un jour peut-être
Je serai vedette
Je suis venue à Paris
Pour le savoir
J’ai quitté tous mes amis
Sans au revoir
Car mon rêve
C’est de chanter
Un jour peut-être
Je serai vedette
Je ferai chanter Paris
Seule un beau soir
En jouant une mélodie
Sur ma guitare
Car mon rêve
C’est de chanter
Oui mon rêve
C’est de chanter
Songtekstvertaling
Ik kwam naar Parijs.
Slechts één mooie avond
Ik was niet de enige vriend die ik had.
Dat mijn gitaar
Omdat mijn droom
Het zingt
Aankomst op de kade
Wit van het station
Mijn hart klopte.
Gevuld met hoop
Omdat mijn droom
Het zingt
Op een dag misschien.
Ik zal de ster zijn.
Ik kwam naar Parijs.
Vinden
Ik heb al mijn vrienden verlaten.
Geen afscheid.
Omdat mijn droom
Het zingt
Op een dag misschien.
Ik zal de ster zijn.
Ik zal Parijs chanteren.
Slechts één mooie avond
Een melodie spelen
Op mijn gitaar
Omdat mijn droom
Het zingt
Ja, mijn droom.
Het zingt