Hélène Segara — A la renverse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A la renverse" van Hélène Segara.
Songteksten
Je tombe à la renverse
Rien ne me retient
Je reste sous l’averse
Je me sens bien
Les anges, passent
Les mots s’effacent
Je danse sous la pluie et j’ondule dans la nuit
Je danse pour oublier nos plus belles années
À chaque pas chassé je m'éloigne du passé
La route me donnait le vertige
Qu’il est bon de sentir les flammes et le vent s’embrasser
Viens, viens tout contre moi
Laisse-moi tourner
Laisse tes pas sur les miens
Et je serai te faire oublier
Ce que tu as perdu
Il n’y a plus d’amour alors viens
Viens danser
Je sens monter la fièvre
Viens contre moi
Sûr cette fois le jour ne se lèvera pas
Il nous attend, s'étend
Et tout tourne autour
Je prie pour que la nuit dure et ne finisse pas
Je danse pour oublier et j’embrasse le ciel
Je vais là où personne ne sommeille
Je danse
Je danse dans la lumière
Sous les étoiles en plein désert
Viens, viens tout contre moi
Laisse-moi tourner
Laisse tes pas sur les miens
Et je serai te faire oublier
Ce que tu as perdu
Il n’y a plus d’amour alors viens
Viens danser
Viens, viens tout contre moi
Laisse-moi tourner
Donne-moi tes mains
Et je serai te faire oublier
Ce que tu as perdu
Il n’y a plus d’amour alors viens danser
Viens, viens tout contre moi
Laisse-moi tourner
Laisse tes pas sur les miens
Et je serai te faire oublier
Ce que tu as perdu
Il n’y a plus d’amour alors viens
Viens danser
Viens tout contre moi
Laisse-moi tourner
Donne-moi tes mains
Et je serai te faire oublier
Oublier
Pour la dernière fois
Oh viens, viens danser
Je tombe à la renverse
Songtekstvertaling
Ik val achterstevoren.
Niets houdt me tegen.
Ik blijf onder de douche.
Ik voel me goed.
Angels, passeren
Woorden vervagen
Ik dans in de regen en ik zwaai in de nacht
Ik dans om onze beste jaren te vergeten
Elke stap die ik uit het verleden neem
De weg maakte me duizelig.
Dat het goed is om de vlammen en de wind te voelen kussen
Kom, Kom allemaal tegen me aan.
Laat me draaien.
Laat je trappen op de mijne.
En ik zorg dat je het vergeet.
Wat je kwijt bent
Er is geen liefde meer dus kom op
Kom dansen.
Ik voel de koorts stijgen.
Kom tegen me aan.
Zeker deze tijd zal de dag niet stijgen
Hij wacht op ons, strekt zich uit
En alles draait om
Ik bid dat de nacht duurt en niet eindigt
Ik dans om te vergeten en ik kus de hemel
Ik ga waar niemand slaapt
Ik dans
Ik dans in het licht
Onder de sterren in het midden van de woestijn
Kom, Kom allemaal tegen me aan.
Laat me draaien.
Laat je trappen op de mijne.
En ik zorg dat je het vergeet.
Wat je kwijt bent
Er is geen liefde meer dus kom op
Kom dansen.
Kom, Kom allemaal tegen me aan.
Laat me draaien.
Geef me je handen.
En ik zorg dat je het vergeet.
Wat je kwijt bent
Er is geen liefde meer dus kom dansen
Kom, Kom allemaal tegen me aan.
Laat me draaien.
Laat je trappen op de mijne.
En ik zorg dat je het vergeet.
Wat je kwijt bent
Er is geen liefde meer dus kom op
Kom dansen.
Kom allemaal tegen me aan.
Laat me draaien.
Geef me je handen.
En ik zorg dat je het vergeet.
Vergeten
Voor de laatste keer
Kom, Kom Dansen.
Ik val achterstevoren.