Hélène Rollès — Quand une fille aime un garçon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quand une fille aime un garçon" van Hélène Rollès.
Songteksten
Quand une fille aime un garçon
C’est le début d’une passion
Qui l’emmène
Qui l’entraîne
Se déchaîne
Quand une fille aime un garçon
Quand une fille aime un garçon
C’est le douceur d’une émotion
Qui l’enflamme
Qui la charme
Qui s’acharne
La désarme
quand une fille aime un garçon
Et commence une histoire
Qu’on appelle l’amour
Qui vous remplit d’espoir
Jour après jour
Quand une fille aime un garçon
C’est la folie d’une explosion
De tendresse
De douceur
De caresses
De bonheur
Quand une fille aime un garçon
Et commence une histoire
Qu’on appelle l’amour
Qui vous remplit d’espoir
Jour après jour
Quand une fille aime un garçon
C’est le début d’une passion
Qui l’emmène
Qui l’entraîne
Qui l’enchaîne
Se déchaîne
Quand une fille aime un garçon
Qui l’enflamme
Qui la charme
Qui s’acharne
La désarme
Quand une fille aime un garçon
Songtekstvertaling
Als een meisje van een jongen houdt
Dit is het begin van een passie
Wie neemt hem mee?
Wie drijft hem?
Wordt wild
Als een meisje van een jongen houdt
Als een meisje van een jongen houdt
Het is de zoetheid van een emotie
Die hem aangestoken heeft.
Wie charmeert haar?
Die boos is
Ontmantel het.
als een meisje van een jongen houdt
En begint een verhaal
Wat men liefde noemt
Dat vervult je met hoop
Dag na dag
Als een meisje van een jongen houdt
Het is de waanzin van een explosie.
Tederheid
Zachtheid
Strelen
Geluk
Als een meisje van een jongen houdt
En begint een verhaal
Wat men liefde noemt
Dat vervult je met hoop
Dag na dag
Als een meisje van een jongen houdt
Dit is het begin van een passie
Wie neemt hem mee?
Wie drijft hem?
Wie ketent het?
Wordt wild
Als een meisje van een jongen houdt
Die hem aangestoken heeft.
Wie charmeert haar?
Die boos is
Ontmantel het.
Als een meisje van een jongen houdt